noisen

Nao => Cynarhum² => NoiseRoom => High tech => Topic started by: Nao/Gilles on 16 June 2009 à 19h27

Title: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 16 June 2009 à 19h27
Suite de...
http://cynarhum.com/index.php?topic=5189.15

Un lien intéressant, avec notamment le pitch du jeu :
http://www.scummbar.com/tx/games/tmi/

(Ca spoile un peu le premier épisode, forcément !)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Lionel on 16 June 2009 à 21h57
Suite de...
http://cynarhum.com/index.php?topic=5189.15
Tiens bizarre, pourquoi as-tu choisi ce lien et la celui de la première ou dernière page du topic ?
Je suis perdu du coup pour créer un nouveau topic avec lien vers Cyna... :P
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 16 June 2009 à 22h13
C'est parce que j'ai posté le lien avant de poster là-bas que je fermais le topic... Je pouvais pas savoir que ça passerait sur une nouvelle page ;) Enfin c'est pas grave, quoi, l'important c'est que ça fasse suite au dernier message de la conversation... :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Lionel on 16 June 2009 à 22h15
Ah ouais, d'accord, j'avais pas fait gaffe :mdr:.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 June 2009 à 23h44
Cette vidéo s'auto-détruira à 1h du matin...
En attendant, à partir de minuit (dans un quart d'heure), ils passeront en live une heure de gameplay du jeu. Youhou.

J'attends depuis cet après-midi ;)

Justin.tv - LucasArts @ Justin.TV (http://fr.justin.tv/lucasartsgames)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 20 June 2009 à 1h12
Ch'était chuper :)

Ils ont tout fait pour nous crisper, ils ont terminé la vidéo juste avant la rencontre avec Stan... Rhâ ! Idem pour Elaine... Ils sont partis du manoir juste avant la rencontre. :^^;:

Quelques screenshots :

 
Stan!
 Views: 1642
Posted by Nao/Gilles
Oct 27, 2009
in Monkey Island SE
 Views: 266
Posted by Nao/Gilles
Oct 27, 2009
in Monkey Island SE
 
Lainepoo
 Views: 1755
Posted by Nao/Gilles
Aug 22, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey8
 Views: 1704
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey7
 Views: 1629
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey6
 Views: 1473
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey5
 Views: 1559
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey4
 Views: 1819
 Rating: 4.93
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey3
 Views: 1579
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey2
 Views: 1544
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
 
monkey1
 Views: 1341
Posted by Nao/Gilles
Jun 20, 2009
in Monkey Island SE
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 20 June 2009 à 1h34
Géant :)
Apparemment ça a été archivé automatiquement...
On peut revoir la vidéo d'ici :

http://fr.justin.tv/lucasartsgames#from-23.59,June-19-2009

Il faut juste attendre deux minutes avant qu'ils ne se décident à lancer le jeu, mettez la vidéo en bruit de fond et revenez-y quand la musique change :)

J'espère que ça restera en ligne...

:edit: Hmm, ça s'est arrêté une minute après la fin du générique... :-/ Je sais pas si vous aurez plus de chance que moi. Enfin pour ma part j'ai vu la vidéo en intégralité pendant le live et je me suis régalé, notamment avec le doublage très réussi !

:edit: a priori la vidéo doit être visible en entier maintenant. Pour info, un employé de LucasArts (le producteur du remake je crois) est intervenu sur le chat une demi-heure après la fin de la vidéo. Il n'a pas dit grand-chose mais confirme que le playthrough continuera vendredi prochain à la même heure (minuit, donc), et qu'il y en aura un par semaine, jusqu'à ce que le jeu soit terminé. Pour les flemmards qui ne veulent pas l'acheter, quoi...

A savoir aussi, Bill Tiller (graphiste de Monkey Island 3, responsable de Vampyre Story) a annoncé il y a quelques mois qu'il travaillait sur un jeu à la Monkey Island, "Ghost Pirates of Vooju Island", et c'est un vieux projet et il l'a relancé avant d'apprendre le retour de MI donc il est bien content parce que ça nous fait plein de jeux dans le même esprit. Nous aussi :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Diditoff on 20 June 2009 à 8h04
J'ai jamais joué à Monkey Island mais ça donne envie de s'y mettre et de rattraper son retard. En tout cas Monkey Island, Sam et Max, ça fait plaisir de voir renaitre ses vieilles licences cultes. Si du côté d'access (ils existent encore?) ils pouvaient nous faire récussiter Tex Murphy ce serait le pied.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 6 July 2009 à 16h46
Rappel...
Le premier épisode de TOMI sort demain :)
http://www.telltalegames.com/store/talesofmonkeyisland
Les précommandes se terminent aujourd'hui (pour la jaquette exclusive).
La mienne est faite depuis longtemps, j'ai la foi :gnehe:

Tales of Monkey Island Gameplay (http://www.youtube.com/watch?v=jP5uDNhOiPg#ws-lq-lq2-hq-vhq-hd2)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 July 2009 à 10h29
Le jeu est sorti cette nuit...
Je l'ai installé il y a une heure, et depuis j'ai beaucoup souri, eu quelques moments de belle nostalgie, j'ai bien rigolé à certains moments, et j'ai même eu une crise de fou-rire pendant un dialogue entre Guybrush et LeChuck dans le prologue... :gnehe:

Pour l'instant, rien à redire !! C'est que du bonheur ! Et quel plaisir que de retrouver Guybrush, bon sang de bois ! Et même Elaine et LeChuck ! Et Dominic Armato est tellement drôle et doué que je n'ai aucun souci à l'adopter ! (Sans doute aussi grâce à ses apparitions dans le soundtrack de Monkey 3...)
Juste un peu dommage qu'il n'y ait pas de sous-titres français, mais bon l'anglais est plutôt tranquillou, c'est pas du Sam & Max avec de l'argot et du vocabulaire zarbi à chaque phrase...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 July 2009 à 17h37
Hoplà... Fini !
Très triste et très content !
Très triste de devoir attendre un mois pour la suite !
Très content de ne plus avoir qu'un mois à attendre pour la suite ! :P
Je me suis vraiment régalé... Il y a plein de passages mémorables dans le jeu, des personnages secondaires intéressants, enfin bref on est vraiment au niveau d'un Monkey 3 à peu près... J'ai dû jouer approximativement 5h (j'ai essayé de compter), j'aurais sans doute duré plus longtemps si je n'avais pas craqué sur 2-3 énigmes où je suis allé voir sur les forums officiels... Dans l'ensemble il n'y a rien de corsé, tout est assez logique, vraiment un sans-faute sur tous les plans pour moi. Je lui mets donc un très mérité 12/20 !
(Non je dis juste que les notes on s'en fout.)

Sachant qu'il reste encore 4 épisodes, si ça reste au même niveau, ça fait 25 heures de jeu pour 35$, soit un très bon rapport longueur-prix, et même si ça ne faisait qu'un seul épisode, en fait, je regretterais pas les 35$ non plus... :^^;:

J'ai supporté un 11 septembre, des guerres en Irak et en Afghanistan, une réélection de Chirac, une élection de Sarko, trois Shrek, 7 Harry Potter, la mort de Jean-Paul II, de Michael Jackson et du dernier poilu pour en arriver là : j'espère ne plus avoir à attendre autant pour les épisodes suivants, et les saisons suivantes ! (Non parce que vu le succès sur le site, je doute qu'ils n'en fassent pas au moins une autre après celle-ci... Tant qu'ils ont l'inspiration...)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 July 2009 à 22h01
J'ai posté un p'tit message sur leur blog... Ca n'apparaît pas pour l'instant, donc au cas où c'est pas un délai de modération, je le mets ici pour le recoller plus tard.
Bon, j'ai l'impression que je suis le seul à avoir joué à TOMI ici... Ou même à m'y intéresser. C'est le syndrome subaru64 ? :^^;: Bah, pas grave...
Quote
@tgmandres> I'm pretty sure they will release a multilingual version later on... Or maybe on DVD or something. Maybe they're trying to get in touch with the various voice actors who dubbed it to other languages? I for one would love to see it in French with the original main cast (Paolo Domingo as Guybrush, Marie-Laure Dougnac as Elaine, and Mario Santini as LeChuck), unfortunately Mr Santini passed away long ago but it would be great to have at least the Guybrushes back.

@telltale> As for the game itself, in English, I was overwhelmed by emotion when I played it today. I doubt anyone at Telltale will read this, but if they do, please be sure to know that you have made a new friend over there in the Marquis de Singe's country :) I couldn't stop laughing during the dialogue scene between LeChuck and Guybrush, and then I enjoyed a lot this short trip to Flotsam Island. It was just as worthy as any previous episode, which was not an easy task to accomplish, given how many years have passed, and how hard it is to please old timers like me who played the original MI1/MI2 nearly 20 years ago. Well you certainly did, big time. This first episode was certainly worth my $35, even if the following episodes aren't on par. Of course they will be, but you get my point.

Monkey Island has always been with me, I'm not devoting my life to it, but it certainly has had an influence in my enthusiasm for video games, and then my later career choices (I made a living selling a small mahjongg solitaire game, which doesn't have anything to do with MI, apart from being a 3D thingie with nice music and lots of love.) My girlfriend is wondering why all the fuss, why I took a day off to finish this thing. Well it's not me. It's called magic. Or voodoo, if you will.

Hopefully, the community's enthusiasm will convince you to produce more seasons of Monkey Island. We're all for it. Thank you TTG, and thank you LucasArts for finally playing it fair and sharing your license! Gotta buy that SOMI:SE in a week, too :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Joneleth on 9 July 2009 à 8h22

Deep Gut ? Elaine's mother is here ? :P


Le seul truc qui me gène un peu c'est le système de déplacement, enfin j'emploie les touches flechées mais je regrette le bon vieux clic. ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 July 2009 à 9h09
Deep Gut ? Elaine's mother is here ? :P
Sachant que c'est un personnage déjà rencontré auparavant, je te donne 10 secondes pour trouver qui c'est...
"Hmmmmm... Your voice sounds familiar..." :P
Quote
Le seul truc qui me gène un peu c'est le système de déplacement, enfin j'emploie les touches flechées mais je regrette le bon vieux clic. ^^
Non, c'est sûr, mais comme je l'ai dit dans mon commentaire, c'est déjà mieux que le système de Monkey Island 4...

(Rassure-moi hein, tu l'as acheté tu l'as acheté ? :p)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 9 July 2009 à 9h30
Bon, j'ai l'impression que je suis le seul à avoir joué à TOMI ici... Ou même à m'y intéresser. C'est le syndrome subaru64 ? :^^;: Bah, pas grave...
Non non, ça m'intéresse, mais j'ai pas le temps en ce moment :p
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 July 2009 à 10h01
C'est juste 5h de ton temps si t'es un nul comme moi....[1] :sifflote:
 1. Ou, bien sûr, si tu veux profiter à fond de tous les choix possibles dans les dialogues, et essayer toutes les conneries possibles et imaginables pour avoir toutes les réponses débiles du genre "Je n'ai pas envie de mettre ça dans du goudron... Enfin si, en fait, mais ça ne serait pas très productif."
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Ryō on 9 July 2009 à 12h40
excellent, comment ca marche les notes de bas de page?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 July 2009 à 13h41
Ca fait longtemps que j'ai programmé ça et que je l'ai mentionné sur les topics de mise à jour de Noisen... :sifflote: J'en ai même fait un mod pour SMF...

[nb]Comme ça...[/nb][1]
 1. Comme ça...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 9 July 2009 à 18h00
C'est juste 5h de ton temps si t'es un nul comme moi.... :sifflote:
Oh mais je compte bien y jouer, mais j'ai pas sauté dessus dès la minute de sa sortie quoi :p
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 9 July 2009 à 21h44
Bon bah voilà : acheté et commencé (pas bien longtemps par contre, juste le temps d'arriver sur l'île).

On retrouve bien l'ambiance MI, c'est cool, je suis bien dedans :)

(Par contre, bien sûr, je me suis pris des reproches parce que c'est en anglais et madame a un peu de mal :()
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 July 2009 à 21h59
Oui, le fait que ça soit en VO pure est bien dommage, surtout que pour Wallace & Grommit ils avaient bien fait les choses (sous-titres français, textes en français directement sur les graphismes genre panneaux à l'écran...). Bon, sachant que la production a commencé en début d'année, et qu'ils reconnaissent eux-mêmes qu'ils ont eu un poil moins de temps pour le faire que pour leurs précédentes prod', on leur pardonnera, les joies du marketing tout ça...

Je pense qu'ils sortiront une "proper VF" un peu plus tard, en espérant que ça soit gratuit pour les clients existants... Par exemple s'ils la mettent sur le DVD qui sortira à la fin de la saison.

(Par contre, comme t'as acheté les épisodes que maintenant, t'auras pas droit à l'illustration spéciale de Steve Purcell... :^^;:)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 10 July 2009 à 19h22
(Par contre, comme t'as acheté les épisodes que maintenant, t'auras pas droit à l'illustration spéciale de Steve Purcell... :^^;:)
Je survivrai, parce que bon, cette illustration, j'en ai autant besoin que d'un 4ème téton ©

(click to show/hide)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 11 July 2009 à 18h39
Ouais, en anglais, c'est pas pratique, parce que parfois, je dois cliquer plusieurs fois pour avoir le temps de lire et d'autres, il fait juste des commentaires qui peuvent aider, mais j'ai pas le temps de tout lire naplu. :snif:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 12 July 2009 à 12h17
Ouais, enfin.... Vous l'avez fini, quand même, cet épisode ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 12 July 2009 à 12h25
Pas encore, je viens de quitter l'île de Flotsam pour ma part.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 12 July 2009 à 12h41
Ah, ben t'es presque à la fin, il te reste juste 2-3 actions à faire sur le bateau.... :^^;:
Et pour les énigmes, tu t'es aidé du net ou pas ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 12 July 2009 à 14h18
Non, j'ai tout fait moi-même jusqu'à maintenant ;)
(Et je me doutais un peu que la fin de l'épisode correspondait à peu près au départ de l'île ^^)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 12 July 2009 à 18h15
J'ai finiii ! Et sans tricher ! Chépa combien de temps j'ai passé dessus, vu que c'était un peu de temps en temps, mais chuis contente de moi. Thomas m'a juste donné une ou deux petites indications, mais pas trop importantes.

C'était sympa, surtout la fin sur le bateau qui est bien marrante pour finir en beauté.

(click to show/hide)

'tin, maintenant faudra attendre 1 mois... c'est looong !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 12 July 2009 à 19h03
'tin, maintenant faudra attendre 1 mois... c'est looong !
Et même presque 2 puisqu'on sera en vacances le 7 août :p
Pis tu vas pas attendre la VF alors ?  :niark:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Ryō on 13 July 2009 à 9h53
Ca fait longtemps que j'ai programmé ça et que je l'ai mentionné sur les topics de mise à jour de Noisen... :sifflote:
Ca fait un siècle que je ne suis pas allé voir un certain nombre de topics, dont Nao se remet au boulot, qui doit atteidnre les 200 ou 300 posts en attente.
Quote
J'en ai même fait un mod pour SMF...

[nb]Comme ça...[/nb][1]
 1. Comme ça...
en tous cas c'est pas mal du tout, ça devrait m'être utile!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Joneleth on 13 July 2009 à 12h07
'tin, maintenant faudra attendre 1 mois... c'est looong !
On a attendu 10 ans , on peut bien attendre un mois. ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 13 July 2009 à 12h54
Ca fait un siècle que je ne suis pas allé voir un certain nombre de topics, dont Nao se remet au boulot, qui doit atteidnre les 200 ou 300 posts en attente. (...)
Petit joueur, j'en ai 508 de retard ! ^^;;
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 July 2009 à 9h33
Ah ben non, c'est pas cool... Vous voulez dire que toutes les fois où j'ai demandé du feedback et où je me suis pris un vent, c'était parce que mes réguliers n'y viennent même pas......? :(

Snif, c'est un topic important pour Noisen, quoi...

A la limite, lancez-le en cliquant sur New, notez la date du premier message inédit, puis cliquez sur Imprimer, vous aurez la liste complète des messages, sauvegardez, éditez dans un éditeur html (ou texte) pour enlever tous les messages déjà lus, sauvegardez, puis lisez le backlog au fur et à mesure quand vous avez du temps...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 July 2009 à 9h33
Bon, pour en revenir au sujet -- Monkey Island 1 SE est sorti cette semaine. J'y ai un peu joué, je suis moins emballé que par ToMI.

Pour les défauts :

Les animations sont vraiment sommaires, et les graphismes des personnages sont "questionable" comme on dit in English, les gros plans sont parfois ratés (Seepgood est vraiment, mais vraiment mieux dans la version d'origine... Ainsi que le mec de Loom...).
On ne peut pas sauter à un autre écran en double-cliquant sur un bord de l'écran...
Pour obtenir un verbe, il faut appuyer sur V, cliquer dessus, puis cliquer sur l'écran... Délire. Pour interagir avec l'inventaire, il faut appuyer sur V, cliquer sur un verbe, appuyer sur I, cliquer sur l'objet et ensuite cliquer sur le décor ou autre... Dans le jeu d'origine, il suffisait de cliquer sur le verbe puis sur l'objet, on n'avait pas à s'emmerder avec le clavier... Tout ça pour avoir une plus grande surface d'affichage ? Merci les mecs mais je m'en fous un peu, quoi...
On ne peut pas sauter les dialogues en appuyant sur "." ce qui est un OUTRAGE (on peut le faire uniquement en tapant F10 pour remettre le moteur d'origine, donc je me prends à appuyer sur F10 puis . pour sauter les discussions que je connais déjà par coeur...)
La touche Backspace permet uniquement de sauter une conversation entière (du coup j'ai raté plein de gags visuels avec Lady Voodoo, j'ai dû reprendre une sauvegarde récente).
La version d'origine ne bénéficie pas des voix (pour les musiques on se récolte celles d'origine avec une meilleure synthèse audio, l'intérêt se discute, pour ma part je ne vois pas ça comme un défaut), et j'aimerais pouvoir acheter une version boîte merci les gars...
Et le meilleur pour la fin : la version française (juste les sous-titres) est pathétique, mal traduite, mal foutue, alors qu'ils auraient simplement pu reprendre l'excellente traduction française d'origine ! Du coup j'y joue en anglais.

Pour les qualités :

Euh... Les décors sont très beaux. Les musiques refaites aussi. Et le doublage est très bon dans l'ensemble, quoique manquant franchement d'imagination (et tout le monde parle très lentement). Dominic Amato s'en tire super bien (c'est vraiment le Guybrush idéal), les autres moins.

C'est tout !! Donc pour moi c'est franchement pas une réussite, surtout que le jeu sort après ToMI... Qui soit dit en passant s'est récolté un malheureux 6/10 dans le dernier Canard PC (j'ai pleuré des yeux). Mais bon, j'ai pas toujours été d'accord avec eux sur les critiques de jeux d'aventure, donc c'est pas grave, de toute manière j'achète rarement des jeux après avoir lu une critique chez eux, je lis surtout le mag' pour son humour, presque aussi drôle que, je sais pas moi, Monkey Island au hasard.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 19 July 2009 à 17h34
A la limite, lancez-le en cliquant sur New, notez la date du premier message inédit, puis cliquez sur Imprimer, vous aurez la liste complète des messages, sauvegardez, éditez dans un éditeur html (ou texte) pour enlever tous les messages déjà lus, sauvegardez, puis lisez le backlog au fur et à mesure quand vous avez du temps...
Je vais voir ce que je peux faire, mais c'est bien parce que c'est toi.  ;)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 July 2009 à 18h21
:classe:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 21 August 2009 à 20h43
L'épisode 2 de ToMI est sorti hier... J'étais trop occupé avec mes problèmes de virus, du coup j'ai repoussé son téléchargement à aujourd'hui. De toute manière l'angoisse de l'attente était évidemment moindre que pour le premier épisode -- je voulais savoir si la série était à la hauteur, elle l'est, c'est bon ;) En prime, il paraît que le 2 est encore meilleur[1] (et plus long) que le premier... Je vais donc savourer ça ce weekend au lieu de le finir le plus vite possible eheh. Enfin si j'arrive à tenir.
 1. Paraîtrait même que LeChuck serait *sympa* dans cet épisode !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 22 August 2009 à 11h01
J'y ai joué une paire d'heures cette nuit... Bilan pour le moment : c'est encore meilleur que le premier chapitre, en effet :) C'est encore plus drôle, il y a plus de choses à voir (on n'a plus cette sensation d'enfermement), LeChuck est effectivement génial (je laisse la surprise à ceux que ça intéresse), il y a un mini-jeu-d'aventure-par-procuration (méta-aventure ?!) à l'intérieur, j'adore l'idée, et quoi d'autre... Le doublage est hilarant, Elaine est absolument charmante - je dois avouer que j'ai craqué pour ses "Pretty please, my Swashbuckling Sea Stud? I'll make it worth your while..." avec les yeux qui roulent de façon un peu coquine... Et sa réaction face au petit nom que Guybrush lui donne : "Lainepoo". Voir screenshot ci-dessous.


Franchement, je me souviens pas avoir vu un doublage aussi réussi dans un jeu d'aventure. C'est pas bien compliqué, rien que cette ambiance est en train d'exploser complètement Monkey Island 1 pour moi. J'ai pas réussi à finir le remake Special Edition -- y'a le même doublage qui est excellent, mais ils peuvent pas aller aussi loin dans le délire d'interprétation que ToMI où là ils ont pu se lâcher dans la mise en scène... Alors forcément... En plus le scénario est vraiment, vraiment bien foutu pour le moment. Si les épisodes suivants sont au même niveau que ce chapitre 2, je crois qu'il a de très bonnes chances de devenir mon préféré de la saga...!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 22 August 2009 à 16h16
C'est le drame, j'ai terminé tout à l'heure le jeu, et... Ben c'est inattendu, y'avait pas marqué "Epilogue" du coup j'attendais un puzzle ou deux de plus... (Bon en même temps j'étais sur le bateau en train de quitter l'île où se déroulait le jeu donc je me doutais bien que c'était bientôt fini...)

Le problème c'est que j'ai trouvé le jeu plus court que le premier.
J'ai terminé le premier en environ 5h il me semble, et j'étais allé chercher pas mal d'indices sur le web...
J'ai terminé celui-ci en, je dirais, 4h-4h30, et j'ai quasiment tout résolu tout seul (je l'ai trouvé plus facile, quoi). Il y a moins de combinaisons d'objets à faire que dans le premier chapitre, par exemple. Ce n'est pas bien grave tout ça, mais c'est juste que moi pendant tout l'épisode j'ai attendu... J'ai attendu le retour de Murray !! Qui était annoncé depuis un mois ! Eh ben quedalle... :snif:
Ca sera pour le 3ème, j'imagine, mais ils auraient pu nous prévenir, quand même...

Sinon, bon ben le jeu était super drôle, vraiment meilleur que le premier, il y a quelques gros bugs sur la fin (ça sent la finition un peu précipitée), les pirates adverses se ressemblent tous (des petits gros avec le visage de Winslow, ou des grands maigres avec eux aussi le même visage), on ne voit pas assez Elaine et LeChuck à mon goût, il y a encore des trucs pas très logiques dans les énigmes[1], mais bon franchement, le jeu est tellement jouissif, les dialogues tellement surpuissants et l'interprétation tellement parfaite, qu'on pardonne sans problème tous les petits défauts... (C'est pas comme si MI 1 à 4 en étaient dénués, de toute manière !)

Donc valà, super came, allez-y... Et épuisez bien tous les dialogues possibles :)
 1. Je voulais demander son aide à LeChuck pour un problème, je lui dis dans les dialogues de m'aider, il me dit pas de problème puis commence à se vanter, Guybrush l'arrête là et passe à autre chose... J'ai donc considéré que j'étais sur la mauvaise voie. En fait il fallait lui filer l'objet, pas lui parler. Grrr ! Y'a 2-3 autres trucs dans le même genre qui m'ont bloqué complètement la nuit dernière. Par exemple un animal en plastique collé sur un mur, avec "un trou familier au milieu"... Je pensais qu'il fallait trouver une poulie, moi, mais fallait juste lui mettre un pendentif... Oui bon, forcément, j'ai fait un blocage sur "familier"... :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 22 August 2009 à 18h42
Depuis le temps que j'en entend parler de cette saga !

J'ai fini par craquer, et j'ai pris le remake sur le XBOX Live.
Mon dernier point and clic -> Myst 1 le jour de sa sortie  :sifflote:
Mais bon, c'est pas ça qui m'arrête ^^

Passer l'acclimatation avec l'interface de jeu, la façon de combiner les objets et d'interagir, j'ai enfin pu me concentrer sur l'ambiance.
Et quel ambiance ! Ce jeu est une mine de répliques et de situations bien senties ^^
Certaines répliques sont à pisser de rire.

Pour ceux à qui ça parle, j'en suis arrivé à la partie sur le bateau, j'ai tout les outils pour me propulser sur l'île par canon, me reste juste à le faire  :mdr:

Aller j'y retourne !!  :gnehe:



Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 22 August 2009 à 19h01
Eheh, oui :)
Amuse-toi bien avec ce fou d'Herman !

Par contre j'espère que tu y joues en anglais, parce que comme précisé quelques posts plus haut, cette nouvelle traduction de Monkey Island 1 est lamentable... Alors que l'ancienne, elle, était vraiment de haute voltige !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 23 August 2009 à 19h40
Je n'avais pas vu la précision plus haut, mais en jouant je me suis rendu compte que j'avais un meilleur Anglish que ceux qui ont fait la trad ^^
Sans profondeur, elle passe souvent à la trappe les subtilités originales, heureusement que mes années de séries Américaines en VO sont là pour relever le niveau  :hypocrite:

J'ai vu que tu a du utiliser le net pour certaines solution, ça me rassure, parce que j'avais l'impression d'être une grosse burne ^^

En tout cas je suis vraiment surpris par ce jeu, et je comprend pourquoi il a tant marqué son époque.

(Herman il est sur l'île que j'ai pas encore atteinte, j'ai finalement opté pour une soirée SFIV hier :p, j'ai tellement de jeu en route que j'ai pas encore terminé... une bonne 15ène...  :P)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 August 2009 à 21h23
Je n'avais pas vu la précision plus haut, mais en jouant je me suis rendu compte que j'avais un meilleur Anglish que ceux qui ont fait la trad ^^
Sans profondeur, elle passe souvent à la trappe les subtilités originales, heureusement que mes années de séries Américaines en VO sont là pour relever le niveau  :hypocrite:

J'ai vu que tu a du utiliser le net pour certaines solution, ça me rassure, parce que j'avais l'impression d'être une grosse burne ^^
Sur ToMI ? Oui, toujours un peu... C'est trop tentant d'aller chercher sur les forums ;) Et puis c'est marrant, c'est auto-référencé dans le deuxième épisode... "Naaaan, tu le fais pas à ma place, je veux trouver tout seul !! Bon, un p'tit indice siouplé ?" :mdr:
Pour les 2 premiers MI par contre, j'ai tout fait sans FAQ, vu qu'à l'époque j'avais pas le Net... :^^;: Je me souviens juste d'avoir joué en même temps qu'un correspondant, et on se téléphonait de temps en temps pour s'entraider à passer certains endroits tordus...
J'ai beaucoup perdu en intelligence de jeux d'aventure depuis, il faut croire...
Pour MI3, vu qu'il est sorti en 97, je me suis sans doute aidé en partie d'une FAQ, mais je n'en ai pas souvenir. Pour MI4 non plus, mais là en 2000, je crois que c'est clair.
Quote
En tout cas je suis vraiment surpris par ce jeu, et je comprend pourquoi il a tant marqué son époque.
Ah, ça... Pour moi, on fera jamais mieux que cet univers-là. C'est Pirates des Caraïbes, mais en encore mieux.
(Ouhlàlà, ce ToMI, je pense que ça va vraiment devenir mon préféré de la série, soit dit en passant...)
Quote
(Herman il est sur l'île que j'ai pas encore atteinte,
Ben, il est sur... Monkey Island, quoi. C'est avec Stan et Lady Voodoo le seul perso "mineur" qu'on retrouve dans les 4 épisodes (enfin, dans le 3 on a juste une figurine en carton (!) d'Herman, mais Stan lui il est bien présent partout). Pour l'instant, dans ToMI, aucune apparition de personnages mineurs connus, à part Lady Voodoo. On attend une apparition de Murray qui était déjà dans les 3 et 4 (un ajout très populaire à la série... Je te laisse jouer au début du 3 pour comprendre pourquoi !)

Pendant ce temps, j'ai repris Rune Factory Frontier... J'ai terminé le jeu (enfin, l'event de Mist, le seul à déclencher le générique de fin), puis on m'a rendu la main, j'ai sauvegardé et j'ai foutu le boxon dans le jeu, façon bac à sable... (J'épouse un perso, je la fous en cloque, pendant ce temps je sors avec une autre fille et je fais bugguer le compteur de temps pour qu'elle n'accouche pas à la date prévue... Du coup elle s'occupait d'un nouveau-né invisible à l'écran. Limite glauque. Ah ah, good times.)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 23 August 2009 à 21h58
J'ai beaucoup perdu en intelligence de jeux d'aventure depuis, il faut croire...
Je me disais la même chose en y jouant ^^'
Mais à bien y réfléchir je pense que c'est peut être plus la patience et le temps qui manque aujourd'hui, et qui fait que je perd moins mes journées à bloquer sur un même passage dans un jeu.
Quote
Ah, ça... Pour moi, on fera jamais mieux que cet univers-là. C'est Pirates des Caraïbes, mais en encore mieux.
(Ouhlàlà, ce ToMI, je pense que ça va vraiment devenir mon préféré de la série, soit dit en passant...)
Ha ha ça sent la passion tout ça :D
Quote
Ben, il est sur... Monkey Island, quoi. C'est avec Stan et Lady Voodoo le seul perso "mineur" qu'on retrouve dans les 4 épisodes (enfin, dans le 3 on a juste une figurine en carton (!) d'Herman, mais Stan lui il est bien présent partout). Pour l'instant, dans ToMI, aucune apparition de personnages mineurs connus, à part Lady Voodoo. On attend une apparition de Murray qui était déjà dans les 3 et 4 (un ajout très populaire à la série... Je te laisse jouer au début du 3 pour comprendre pourquoi !)
Ouaip, je ne peu pas encore profiter de ces petits clin d'½il, mais si je trouve le temps de me faire la série entière ce sera une lacune de moins et un plaisir de plus.

Un truc que j'ai vraiment apprécié jouer, ce sont les combats à l'épée avec les insultes, c'est drôle et addictifs et prenant niveau game play finalement.
Je comprend Marcus (Game One et Nolife) quand il prend un pied pas possible à nous présenter des point and clic.
(Me va voir si il peu se procurer Zack and Wiki sur Wii)
Je crois que je vais finir par devenir accroc à ce type de gameplay.
Quote
Pendant ce temps, j'ai repris Rune Factory Frontier... J'ai terminé le jeu (enfin, l'event de Mist, le seul à déclencher le générique de fin), puis on m'a rendu la main, j'ai sauvegardé et j'ai foutu le boxon dans le jeu, façon bac à sable... (J'épouse un perso, je la fous en cloque, pendant ce temps je sors avec une autre fille et je fais bugguer le compteur de temps pour qu'elle n'accouche pas à la date prévue... Du coup elle s'occupait d'un nouveau-né invisible à l'écran. Limite glauque. Ah ah, good times.)
Excellent pour le fun  :D mais c'est quand même un monde ! Un bug pareil sur une version finale du jeu.

Juste par curiosité, tu a mis combien de temps pour le terminer ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 August 2009 à 22h49
Je me disais la même chose en y jouant ^^'
Mais à bien y réfléchir je pense que c'est peut être plus la patience et le temps qui manque aujourd'hui, et qui fait que je perd moins mes journées à bloquer sur un même passage dans un jeu.
Possible...
Quote
Ouaip, je ne peu pas encore profiter de ces petits clin d'½il, mais si je trouve le temps de me faire la série entière ce sera une lacune de moins et un plaisir de plus.
Je te recommande vraiment la série entière. Le 1er est vraiment le moins bon des 5, pour moi... (Enfin, pour la plupart des gens, le moins bon c'est le 4, mais si on fait abstraction des modèles 3D pourraves et de quelques incohérences dans le scénario par rapport à Monkey Island 1, il est vraiment chouette. C'est le seul que j'aie acheté en double, les versions PC et PS2... ^^ La version PS2 était à quelques euros, je précise.)
Quote
Un truc que j'ai vraiment apprécié jouer, ce sont les combats à l'épée avec les insultes, c'est drôle et addictifs et prenant niveau game play finalement.
Oui, c'est très bon ça. "Le saviez-vous ?" Ces fameuses insultes ont été écrites par rien moins qu'Orson Scott Card... (Il a travaillé comme dialoguiste chez LucasArts à l'époque.)
Quote
Je comprend Marcus (Game One et Nolife) quand il prend un pied pas possible à nous présenter des point and clic.
(Me va voir si il peu se procurer Zack and Wiki sur Wii)
MoijaimepasZacketWiki... Les grosses animations qui t'explosent à la gueule c'est un peu over the top, et depuis quand un jeu d'aventure est censé obliger le joueur à agir vite à l'écran...? Je déteste ça... Déjà que j'ai du mal à le supporter dans Monkey Island 1 à 3 qui ont quelques rares scènes comme ça... (Surtout la fin du 2, brr !)
Quote
Je crois que je vais finir par devenir accroc à ce type de gameplay.
En dehors de MI, je te recommande chaudement The Longest Journey. C'est pas une comédie, mais ça reste le meilleur scénario jamais écrit pour un jeu d'aventure. De loin. Tiens, il était offert dans un Joystick il y a quelques mois. Du coup je l'ai en double, aussi. :)
Quote
Excellent pour le fun  :D mais c'est quand même un monde ! Un bug pareil sur une version finale du jeu.
Non, c'est pas un bug puisque j'ai contourné le système... Au lieu d'aller me coucher tous les "soirs virtuels", j'appuyais sur un bouton de cheat qui faisait passer directement une heure plus tard... Du coup j'ai probablement sauté un "event" qui se déroulait automatiquement à mon réveil de tel jour... Comme j'étais pas au lit à ce moment-là, la suite ne s'est jamais déclenchée. Enfin c'est pas comme si c'était très grave... Par contre je vais devoir laisser tomber le jeu pour un bon moment, Milady rentre de weekend demain, et ensuite elle est en vacances pendant quelques semaines et je pourrai plus *trop* squatter la télé ;)
Quote
Juste par curiosité, tu a mis combien de temps pour le terminer ?
Euh, quel jeu ?
Monkey Island 1 à 4 - aucune idée, je dirais une douzaine d'heures par jeu...
ToMI épisodes 1 & 2 : environ 5h pour le 1, et 4h-4h30 pour le 2.
Rune Factory : j'en suis à 49h... :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 23 August 2009 à 23h17
Cool, il y a matière à discutions.
Mais là je suis naze, j'ai juste la force de me faire un suppo Final Fantasy I dans le lit.

A demain Pirate  :D
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 26 August 2009 à 13h10
Téléchargé, maintenant faut trouver le temps d'y jouer, à ce 2ème opus ^^

(Sinon mon classement personnel des MI, hors ToMI : 1-4-2-3, ce qui doit être rare chez les fans ^^)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 August 2009 à 14h08
Moi mon classement ce serait 5-4-2-3-1 donc y'a des points communs :P
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 26 August 2009 à 19h34
Ouais, y a que le 1er finalement où nos avis divergent ^^
J'ai commencé à jouer un peu (15-20 min) à l'épisode 2 : pour l'instant c'est très sympa :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 August 2009 à 20h23
Le premier, c'est juste que je le trouve trop simple, quoi... Total respect pour la création de l'univers, et il est très drôle, mais je suppose que la Special Edition l'a fait un peu baisser dans mon estime, du fait de la coiffure ridicule de Guybrush...

Alors, il est drôle ce duel à l'épée, hein ? ;)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 26 August 2009 à 21h01
Alors, il est drôle ce duel à l'épée, hein ? ;)
Ouep, mais pas bien compliqué :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 August 2009 à 23h27
Moi j'ai un peu souffert parce que j'avais pas vu le câble, ça me disait "rope" quand j'avais passé la souris dessus mais en fait la corde c'était autre chose, et elle était juste en dessous... (Du coup je pouvais pas couper le câble/corde puisque je visais la corde...)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 30 August 2009 à 11h34
Les temps comme les oeufs sont durs, et la bêtise n'a pas de limites...

http://talesofmi.net/?p=514

Argentine journalist believes Monkey Island's Grog to be a real drink - English Subtitles (http://www.youtube.com/watch?v=XdgJfHDS4YE#)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 30 August 2009 à 19h05
 :ouhla:
C'est pas possible, le mec y croit vraiment ? Boire du kérosène et de l'acide de batterie ? On est vraiment mal barrés sur Terre  :intello:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 30 August 2009 à 20h06
Voilà ce qui arrive quand on se prétend "journaliste" et qu'on n'est pas foutu de taper "scumm" sur Google... (Il l'a retiré de la liste des ingrédients au lieu de l'intégrer et de tenter maladroitement d'expliquer qu'ils avaient mis un "moteur de jeux d'aventure" dans une recette de cocktail...)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 30 August 2009 à 21h04
Arf ! En fait ils ont en prime interviewé un "docteur", qui a signalé la présence du SCUMM dans les ingrédients et dit qu'après avoir cherché sur Google, c'était le nom d'une entreprise de livraison d'alcool... Ah ouais, clair, trop forts les gars...

Fail de C5N y el Grog XD por TVR (http://www.youtube.com/watch?v=2iYZy2xyR-g#)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 30 August 2009 à 22h49
C'est bien payé, journaliste en Argentine ? Vais ptet penser à me reconvertir et faire un reportage sur les crânes parlants, les poupées vaudous, les cannibales végétariens...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 31 August 2009 à 0h19
Ne te moque pas ! C'est sérieux ! Il le dit bien lui-même ce journaliste : "c'est un FAIT !!!!" :mdr:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: LinKuFF on 1er September 2009 à 23h31
La traduction de Tales of Monkey Island : http://www.monkeyisland.fr/traduction/

Et le teaser : Traduction FR de Tales of Monkey Island : Screaming Narwhal (http://www.youtube.com/watch?v=5QbXi91IzzQ&hd=1#ws-hd) !  :sifflote:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Kryshna on 2 September 2009 à 0h55
Effectivement la ça deviens intéressant pour ceux qui ne pige pas l’anglais (ou qui n’aime pas l’anglais)

J’étais vraiment déçu de ne pas pouvoir jouer a Monkey Island justement a causse de ça maintenant je vais pouvoir m’y mettre  :waouh:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 2 September 2009 à 1h25
Ouhlà... Absence d'accents, traduction hasardeuse (rien que "Commencer un nouveau jeu ?" c'est un barbarisme... On dit "Commencer une nouvelle partie ?"), ça ne donne pas envie... :unsure:
J'espère que c'est un work-in-progress !!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Kryshna on 2 September 2009 à 1h28
C'est vrai mais bon disons que c'est toujours mieux que rien pour ceux qui ne comprennent pas la langue de Shakespeare
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 2 September 2009 à 1h29
Oui oui...
Et plus y'a de gens pour l'acheter, plus y'a de chances d'avoir d'autres saisons par la suite. Je prie...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Kryshna on 2 September 2009 à 1h34
 :mdr:

La je suis bien parti pour me le prendre
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 2 September 2009 à 10h54
Euh, c'est un boulot d'amateurs non ?
(pas au sens péjoratif, hein, mais ça explique la relative faiblesse de la chose, sans doute)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 2 September 2009 à 11h42
Oui.
Et pour moi ça n'excuse pas grand-chose...
Reste à voir si le problème d'accents vient de la fonte utilisée en VO.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 2 September 2009 à 23h36
http://www.1up.com/do/minisite?cId=3175824

Plein de choses sur DeathSpank, le nouveau Ron Gilbert. Ca a l'air super, comme je m'y attendais !! :)
Encore deux jours avant d'avoir la totalité des articles de ce dossier.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: LinKuFF on 8 September 2009 à 8h13
Oui.
Et pour moi ça n'excuse pas grand-chose...
Reste à voir si le problème d'accents vient de la fonte utilisée en VO.
Comme l'explique la news que tu n'as pas lu, il n'y a pas d'accent pour la simple raison que le jeu n'a pas été conçu pour être traduit... seules les lettres sans accents (comme en anglais) sont disponibles.
Concernant la vidéo, là aussi tu n'as pas lu l'explication, il s'agit d'une vidéo faite avec la traduction en version beta  :)

Pourquoi ne pas tester pour te faire ta propre idée plutôt que de critiquer sur des suppositions ?  :sifflote:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 September 2009 à 8h47
Comme l'explique la news que tu n'as pas lu,
Et qui est située où.....?
Quote
il n'y a pas d'accent pour la simple raison que le jeu n'a pas été conçu pour être traduit... seules les lettres sans accents (comme en anglais) sont disponibles.
C'est dommach'.
Quote
Pourquoi ne pas tester pour te faire ta propre idée plutôt que de critiquer sur des suppositions ?  :sifflote:
Euh... Parce que j'ai déjà fait pas mal de fansubbing japonais -> français et que je suis on ne peut plus critique sur le fansubbing anglais -> français qui à mon avis est dix fois plus facile et que je vois souvent traité à la légère ?
Je suis comme ça, c'est tout... Déformation professionnelle.
En fait je regrette surtout de ne pas avoir contacté Telltale en juin dernier pour leur proposer de traduire les épisodes pour leur sortie. Mais je doute qu'ils eussent accepté de toute manière. Si tu me dis qu'ils ne supportent pas les accents, c'est probablement qu'ils avaient prévu de ne pas rendre le boulot traduisible autrement que par une sortie DVD via un éditeur français. Auquel cas je comprends, mais c'est un peu bas de leur part.

PS : je suis partant pour faire du proofreading sur le 1 ou même de la trad' sur le 2 si ça vous branche.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 September 2009 à 8h58
Je viens d'aller voir le site... Joli design, très dans mon esprit à moi, donc forcément ça me plaît.

Mais c'est normal que la news d'annonce de la traduction soit autant bourrée de fautes d'orthographe ?
http://www.monkeyisland.fr/2009/09/03/le-lancement-du-narval-hurlant/
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: LinKuFF on 10 September 2009 à 9h17
Je viens d'aller voir le site... Joli design, très dans mon esprit à moi, donc forcément ça me plaît.

Mais c'est normal que la news d'annonce de la traduction soit autant bourrée de fautes d'orthographe ?
http://www.monkeyisland.fr/2009/09/03/le-lancement-du-narval-hurlant/
Merci :)

Pour la relecture, on a été 18 dessus (contrairement à ma news). Contacte moi sur webmaster@monkeyisland.fr pour ta proposition ;)
Posted on 10 September 2009 à 9h12
Mais c'est normal que la news d'annonce de la traduction soit autant bourrée de fautes d'orthographe ?
http://www.monkeyisland.fr/2009/09/03/le-lancement-du-narval-hurlant/
Lesquelles ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 September 2009 à 11h05
Euh, ben juste pour info quoi :

"un paris fou"
"du paris relevé"
"600 vues" (on dit 600 visionnages ou autre chose, "views" n'est pas vraiment traduisible littéralement à mon goût...)
"l'équipe des 17 traducteurs qui m'a" (c'est soit, "des ... qui m'ont", soit "de ... qui m'a")
"de traducteurs Espagnol"
"Je rappel"
"ça sera avec plaisir" (là je fais mon chieur, mais c'est "ce sera avec plaisir" en bon français...)

Et sinon, je n'utilise pas le mail, tu n'as pas un wiki ou un fofo spécialisé quelque part ?

PS : la keynote de Ron Gilbert à la PAX... Très drôle !

Broken CRT @ PAX 2009 - Ron Gilbert's Keynote Speech 1/5 (http://www.youtube.com/watch?v=9QqdiylFFak#ws)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 10 September 2009 à 11h17
Plutôt erreurs grammaticales, orthographiques, syntaxiques et lexicale (pour "vues"). ;)

M'enfin y'a quand même pire, dans le genre "bourré de fautes d'orthographe", c'est triste de ne plus être choqués à la moindre erreur, mais en allant sur la page, je me suis dit "boah, c'est tout ?".
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 September 2009 à 11h50
Je considère simplement que quand on traduit quelque chose en français, on a une responsabilité morale à l'égard des gens qui nous lisent, et il faut être dix fois plus rigoureux sur son usage de la langue française. Une faute d'orthographe lue par quelqu'un, c'est potentiellement une personne qui va inconsciemment assimiler cette faute comme étant correcte...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao Asakura on 10 September 2009 à 12h34
Je considère simplement que quand on traduit quelque chose en français, on a une responsabilité morale à l'égard des gens qui nous lisent, et il faut être dix fois plus rigoureux sur son usage de la langue française. Une faute d'orthographe lue par quelqu'un, c'est potentiellement une personne qui va inconsciemment assimiler cette faute comme étant correcte...
Absolument d'accord avec ça ; traduire un truc, même en amateur n'est pas une excuse pour laisser des fautes partout.

(C'est marrant que vous parliez de jeux mal traduits, j'ai eu l'autre jour un aperçu de l'étendue des dégâts, par un pote qui travaille à la retraduction d'un des Final Fantasy)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 10 September 2009 à 12h46
On parlait de la page d'accueil du site, là, pas de la traduction. Moi aussi ça me fait mal aux yeux quand je matte des séries américaines traduites dans un français approximatif et plein de fautes, cela dit, lorsqu'il s'agit d'une faute de temps à autre, je suis quand même contente d'en trouver, des traductions.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao Asakura on 10 September 2009 à 13h00
Moué mais si ya des fautes sur la page d'accueil ça présage généralement rien de bon...  :^^;:

Pour ce qui est des fautes dans les sous titres : c'est physique, je peux pas. Après je me dis que la plupart des gens ne les voient pas, et qu'il y a de fortes chances qu'ils passent aussi à côté des éventuelles fautes de compréhension du traducteur, donc bon.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: LinKuFF on 11 September 2009 à 9h40
Je suis d'accord avec toi sur ce point, le 0 faute d'orthographe est exactement ce que nous recherchons.
La traduction est faite et relue par les 18 traducteurs... donc nous corrigeons toutes les fautes d'orthographe.

Pour les news, c'est de moi uniquement donc désolé s'il reste quelques imperfections ;) J'ai corrigé les fautes que tu m'a signalé, merci  :intello:
Concernant le "600 vues", il s'agissait uniquement de reprendre ce qui est mis sur Youtube : Traduction FR de Tales of Monkey Island : Screaming Narwhal (http://www.youtube.com/watch?v=5QbXi91IzzQ&hd=1#ws-hd) > "1347 vues", mais je l'ai tout de même corrigé.

Nous avons directement notre Forum sur http://www.monkeyisland.fr/forum/
ou par MSN : linkuff@msn.com

Enfin après si tu souhaites faire parti de l'équipe mais que tu ne veux pas communiquer ton adresse mail...  :-/
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 11 September 2009 à 12h19
Concernant le "600 vues", il s'agissait uniquement de reprendre ce qui est mis sur Youtube : Traduction FR de Tales of Monkey Island : Screaming Narwhal (http://www.youtube.com/watch?v=5QbXi91IzzQ&hd=1#ws-hd) > "1347 vues", mais je l'ai tout de même corrigé.
Pas d'inquiétude hein, ça c'était juste pour être complet -- "vues" est acceptable dans un cadre où le nombre de caractères est limité. Par exemple, c'est moi qui ai refait la majeure partie de la traduction en français de SMF 2.0 (qui était vraiment limite limite en version 1.0..), et j'ai laissé ce fameux "vues" (tu peux le trouver en cliquant sur Cynarhum² et en regardant la liste des sujets... "Réponses / Vues") --> parce qu'il n'y a pas la place pour mettre "visionnages" ou "pages vues"...
Quote
Enfin après si tu souhaites faire parti de l'équipe mais que tu ne veux pas communiquer ton adresse mail...  :-/
Disons que pour le moment je suis un peu pris de tous les côtés, avec ma copine qui est en vacances j'ai plus beaucoup de temps à moi, en plus je joue à Planescape Torment et c'est une saloperie de jeu bien addictif (c'est mon premier RPG 2D à l'ancienne, snif, c'est vrai que des scénarios comme ça on n'en fait plus de nos jours...), et j'ai une bêta de ma galerie à sortir ce weekend, enfin bref là maintenant tout de suite c'est pas vraiment une priorité, même si dans l'absolu c'est un projet qui me botte bien, pour ma part. :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: LinKuFF on 12 September 2009 à 22h57
Tiens nous au courant via notre forum alors ;)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 18 September 2009 à 21h49
Cool :D -> http://www.telltalegames.com/playlikeapirate
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 18 September 2009 à 23h00
Ah ben ouais... Ca va être sympa pour ceux qui hésitaient :)
Allez télécharger le premier épisode de Tales of Monkey Island gratuitement dans 2h, attention ça ne dure qu'une journée donc grouillez-vous !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Kryshna on 18 September 2009 à 23h26
Cool je vais enfin y jouer mais je ne vois pas très bien ou ça ce trouve lol 
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 September 2009 à 14h39
Ben... Tu vas sur la page de Monkey Island, tu fais le processus d'achat, et à un moment donné tu peux entrer un coupon de réduction, tu rentres celui qu'ils ont donné et voilà...

C'est chouette, pour ceux qui l'ont déjà acheté ils offrent un épisode au choix dans leur collection. J'ai pris Bones 1 Director's Cut. :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 19 September 2009 à 20h48
Un peu que c'est sympa ^^
Il finit de télécharger et je teste de suite.

Ouai c'est carrément cool de proposer un autre épisode au choix pour ceux qui ont déjà le titre.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 19 September 2009 à 22h18
:)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 September 2009 à 8h47
« Murray? »(http://files.telltalegames.com/monkeyisland/mi103_mwahahahaha.jpg)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 26 September 2009 à 10h03
Nao, hanté par Murray ! :mdr: En tout cas, on dirait lui.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 September 2009 à 11h00
Non non mais c'est bien lui, il apparaît dans le trailer de l'épisode 3...

IGN Video: Tales of Monkey Island -- Chapter 3: Lair of the Leviathan PC Games Trailer - Spell Trailer (http://uk.pc.ign.com/dor/objects/14355896/tales-of-monkey-island-episode-3/videos/)

"Mwahahahaha! Where are my clicking mandibles of doom?
I've seen enough... I don't wanna ruin the surprise!"
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 26 September 2009 à 13h32
Alors, heureux ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 September 2009 à 15h59
Mwahahaha! Oui.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 29 September 2009 à 19h46
Le troisième épisode est sorti y'a une demi-heure, je l'ai téléchargé et installé, bon je vous laisse, j'ai une vie à abandonner... :gnehe:
Posted on 29 September 2009 à 17h37

Murray... est... super... drôle :gnehe:
Guybrush le met dans son inventaire et après il fait des commentaires sur les objets dans la poche...
"Dépêche-toi de virer cette larve, j'ai failli l'avaler !
- Mais... Tu n'as pas de système digestif !
- Ca n'en reste pas moins dégoûtant !"

:snif: Dois faire une pause pour le moment... :snif:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 30 September 2009 à 9h49
J'ai démarré aussi, j'ai entendu Murray, mais je ne l'ai pas encore récupéré.

En tout cas j'aime bien le début de cet opus (j'ai pas adoré le 2ème volet en fait, contrairement au 1er ça fait donc du bien ^^)

Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 30 September 2009 à 12h30
J'ai démarré aussi, j'ai entendu Murray, mais je ne l'ai pas encore récupéré.
C'est super simple de le choper, tu n'as pas besoin de trouver un objet pour ça ;)
Quote
En tout cas j'aime bien le début de cet opus (j'ai pas adoré le 2ème volet en fait, contrairement au 1er ça fait donc du bien ^^)
Ah bon tiens.
Moi j'ai un peu moins aimé le 3ème volet par rapport au 2ème pour deux raisons :
- je n'ai pas eu de scène qui m'a fait hurler de rire comme celle du "Pretty please" d'Elaine,
- Environ 60% de l'épisode se déroule dans un lieu clos, sombre et pas bien grand... J'aime bien voir le soleil des Caraïbes, l'air de rien ! Ou alors je suis claustro, je ne sais pas.
Pour le reste... Ca reste dans la même lignée, c'est super drôle et bon enfant. Ils ont fait un effort pour le générique de fin aussi, avec des commentaires de Murray sur les noms qui défilent :mdr:
Y'a aussi un post-générique mais il est court et n'apporte pas grand-chose.

J'ai trouvé le jeu un poil plus long que le chapitre 2, dans les eaux du 1 en fait. Je n'ai quasiment pas fait appel au Net pour les puzzles, ils étaient ma foi très logiques dans l'ensemble, ça fait plaisir de pouvoir s'amuser à les résoudre sans se prendre la tête. Les seuls trucs où j'ai dû chercher de l'aide :
- à un moment donné il faut récupérer une paire de lunettes... C'était bien sous-entendu mais j'ai pas capté qu'on pouvait, et même qu'on devait, la prendre... :^^;:
- plus loin dans le jeu, il faut tourner un écrou. Sauf que j'avais pas de clé à molette... En fait j'étais passé devant un coffre à un moment, et j'étais persuadé de l'avoir ouvert. Ben non. Et il fallait, bien sûr. Franchement, ça j'ai galéré pour piger où je m'étais planté...

Pour le reste, tout se fait sans jamais vraiment bloquer. Y'a plein de puzzles très marrants, sur certains il faut essayer un peu tout et ils ont fait des efforts pour donner des résultats drôles à chaque fois, comme avec le méta-jeu d'aventure sur LeChuck dans l'épisode 2. :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 2 October 2009 à 15h22
Hop, terminé aussi. Et j'ai bien aimé le tout, meilleur que le 2ème volet pour moi.

Je n'ai pas eu de problème particulier non plus : l'ensemble est assez "logique" sans être trop facile non plus, bref un bon petit épisode :)

Par contre j'ai bien éclaté de rire perso quand
(click to show/hide)
, j'ai adoré la scène ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 2 October 2009 à 18h34
Ah oui, avec les essais d'airbag... :gnehe:

Et pour ceux qui n'ont pas joué au 3 : il faut à un moment donné récupérer 100.000 larves sur le sol, et les donner une par une à un personnage, pour qu'il fabrique un objet et qu'on avance dans le jeu... Evidemment, c'est trop long, alors on fait la solution alternative qui est de récupérer l'objet en question ailleurs... Ce qui lance toute la première moitié du jeu.

Bon, ben apparemment y'a un taré qui a été "s'amuser" à récolter les 100.000 pour voir ce que ça donnait... :^^;: (j'imagine qu'il a dû utiliser un programme qui repérait la variable qui changeait à chaque fois, et qu'il l'a mise directement à 99.999 sinon c'était de la folie...)

Le résultat :

Monkey Island: The 100,000th Grub (http://www.youtube.com/watch?v=PRl-1txp0tQ#)

"Sic !" :^^;:

(click to show/hide)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 2 October 2009 à 20h32
J'avoue m'être posé la question s'ils avaient géré la chose, mais de là à essayer ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 3 October 2009 à 20h49
Pour Nao, Bunny, The Wormlord et les autres que j'oublie voici Monkey Island II en 3D grâce au moteur CryEngine.
C'est joli mais je trouve que ça perd de son charme.

Monkey Island 2 in 3D using Cryengine (http://www.youtube.com/watch?v=3bInZ7_y4Lw#ws)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 4 October 2009 à 15h55
Ben honnêtement, je préfère de loin ce rendu-là à Monkey Island Special Edition qui fait vraiment très froid, je trouve...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 4 October 2009 à 16h16
Oui, moi aussi... Mais c'est le genre de truc qui coûterait cher.
William, tu as trouvé ça dans Canard PC, hein ? ;)
La communauté des fans de MI suit avec attention ce projet depuis quelques mois. En fait le mec avait déjà fait des démos sous Maya auparavant, mais c'est la première fois qu'il les présente dans un jeu.
Pour autant, ces deux scènes sont les deux seules qu'il ait réalisées. On remarquera qu'il n'avance jamais sur le petit pont de bois, m'est avis qu'il n'a jamais modélisé le fond, la cabane ou je ne sais quo ;)
Bref, à mon avis un Monkey Island 2 en 3D comme ça c'est faisable et même souhaitable, mais (1) à une seule personne, ça prendrait trop de temps, (2) LucasArts a déjà sous-entendu qu'ils avaient lancé le projet MI2 Edition Spéciale, et ça sera un jeu en 2D comme pour le premier.
Mais comme à mon avis ils ont remarqué que la plus grosse critique des fans était sur le look de Guybrush, ils vont sans doute faire attention à ce qu'il soit réussi cette fois, surtout que Guybrush est à son top dans le 2...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 October 2009 à 13h33
http://www.telltalegames.com/community/blogs/id-516

Le 4ème épisode sort la semaine prochaine, et comme le veut la tradition, une semaine avant on a droit à un film Flash fait par des fans (qui sont les "pontes" de la communauté de fans, du moins les plus actifs !), qui se demande ce qui va bien s'y passer... Il est amusant de signaler que j'avais été un peu déçu de ne pas trouver certaines de leur idées du film 3 dans l'épisode 3... Ben ça va être pareil pour le 4 j'ai l'impression ! C'est de loin le film le plus drôle de la série, avec plein de caméos stupides, et devinez qui est l'avocat... :gnehe: (On peut lancer les paris pour savoir s'ils ont raison ou pas !)

C'est sous-titré en anglais, pour ceux qui n'ont jamais vu ces films.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 23 October 2009 à 14h00
Très sympa la vidéo, faudra que je vois les autres, je connaissais pas :)
Pour l'avocat, je ne pense pas que ce soit lui ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 October 2009 à 15h22
En tout cas il peut pas être le juge, vu qu'on a déjà des screens...
Au minimum un témoin, j'imagine ! "Il m'a enfermé dans un cercueil ! Il m'a arnaqué ! Plusieurs fois !"
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 27 October 2009 à 14h04
Je suis allé revoir les screens et y'en a un nouveau, qui confirme devinez quoi... :sifflote:

Stan!
Stan!

Le jeu sort cette semaine, probablement ce vendredi ou samedi, j'imagine.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 27 October 2009 à 17h13
Mais on dirait pas Stan !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 27 October 2009 à 19h37
Ben, c'est peut-être son frère caché qui a récupéré son sombrero...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 28 October 2009 à 19h06
Le jeu sort vendredi.(http://files.telltalegames.com/monkeyisland/mi104_stan_souvenirstand.jpg)On détermine par ce simple screenshot que :
- Ca se passe sur Floatsam Island (au cas où on n'aurait pas pigé que la devanture du tribunal dans le 1er épisode n'était pas là que pour faire joli...)
- Stan n'est visiblement pas avocat
- Il tient un stand temporaire de ventes de souvenirs estampillés Guybrush Threepwood.

Ma foi, j'aurais préféré le voir au tribunal, ce garçon...(http://files.telltalegames.com/monkeyisland/mi104_guybrush_and_elaine.jpg)- Elaine ne s'arrange pas...
- Mais Guybrush a récupéré sa main.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 30 October 2009 à 20h24
L'épisode 4 est sorti y'a 20mn ;)

Je l'ai installé et tout mais je vais d'abord manger, pour pouvoir le savourer ensuite. Mais je pourrai pas le finir ce soir, snif..... :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 31 October 2009 à 0h14
Le début est un peu à chier... Très décevant. Je dirais, les 2 premières heures (sic). Stan a perdu beaucoup de son charme, je trouve -- il est plus "réaliste", comme une version allégée du perso qu'il était avant. Les nouveaux personnages sont sans grand intérêt.
Mais ensuite ça commence à prendre et on s'amuse bien. Et après la première partie du procès, je me suis surpris à exploser de rire à plusieurs reprises. Du coup je dirais bien que c'est l'épisode le plus drôle, un poil devant le 2. Il a l'air beaucoup plus long, aussi. J'ai l'impression que j'en suis pas à la moitié, après 3h de jeu... :)

Le 2ème screenshot est un photo-montage :(
Guybrush n'a pas sa main à ce moment-là, et ça se passe en intérieur, pas en extérieur.
Ou alors ça reviendra plus tard, mais j'en doute.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 31 October 2009 à 14h53
Soirée Spéciale sur Nolife le 4 novemble consacrée à Monkey Island avec notamment un Chez Marcus, qui a l'air d'être lui aussi un grand fan de la série.

Pour ceux qui ne recoivent pas Nolife chez eux (c'est-à-dire gratuitement sur leur box ADSL), je rappelle qu'on peut s'y abonner à la semaine (Allopass uniquement), au mois, au trimestre, au semestre, à l'année via un paiement par CB ou Paypal, et que cela donne le droit de voir les émissions sur son navigateur. La qualité est plutôt bonne et ils viennent même d'annoncer une compression encore moindre du fait du volume raisonnable dépensé en bande passante.

Bon en peut aussi, comme moi, s'abonner même si on la reçoit sur sa télé, histoire de soutenir de la chaîne financièrement (là ils gagnent de l'argent, mais pas encore suffisamment pour être perenne).
Accessoirement, ça permet de revoir des émissions qu'on a loupées récemment ou plus revues depuis longtemps.
Pour s'abonner, c'est ici que ça se passe : http://www.nolife-tv.com/souscription
Pardon pour cette petite incursion publicitaire. ^^;
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 31 October 2009 à 15h33
Le début est un peu à chier... Très décevant. Je dirais, les 2 premières heures (sic). Stan a perdu beaucoup de son charme, je trouve -- il est plus "réaliste", comme une version allégée du perso qu'il était avant. Les nouveaux personnages sont sans grand intérêt.
J'ai très peu joué pour le moment (30-45 min ?) et je suis d'accord, je suis pas encore bien rentré dedans et Stan ne ressemble pas à Stan, tant physiquement qu'intellectuellement.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 31 October 2009 à 16h47
@William> Je voulais en parler justement, il y avait un topic sur le sujet dans le forum généraliste Telltale... Je me suis gardé d'y aller avant d'avoir terminé le jeu pour éviter les spoilers. Ben j'ai quand même eu droit au spoiler ultime (la toute fin), et franchement je suis pas content...!!! Pas content de m'être fait spoiler, je précise, quoiqu'il n'y ait rien de surprenant.

Sinon dans la deuxième partie, si on va chez De Singe, on a une grosse surprise qui nous attend... Et sur celle-là j'ai pas été spoilé (ouf). Par contre il y a un article dans Nintendo Power qui circule sur les forums et sites de fans, où le réalisateur raconte un peu ce qui va se passer dans le 5... Ca a l'air très très bien, mais malheureusement ça spoile aussi par rapport aux événements du 4... Ah là là ! Difficile de se renseigner sans automatiquement se faire gâcher le suspense...

A part ça donc, très très bon épisode, le plus long je trouve. J'ai mis 5h pour le terminer et comme j'étais un peu pris par le temps, je suis allé chercher la soluce pour les dernières énigmes (rien de très grave, j'ai résolu pas mal de trucs par moi-même donc pas de frustration, c'est juste qu'il faut chercher des explications à des textes mystiques, et j'avais pas envie de me prendre la tête là-dessus -- jusqu'à ce que je découvre, en faisant la dernière énigme, qu'il suffisait de parler à Lady Voodoo pour qu'elle nous explique le truc... :^^;:). Ca c'est de la parenthèse.
Je crois que c'est l'épisode le plus hétérogène : j'y ai trouvé les passages les plus drôles du jeu (quoique le numéro 1 reste pour moi la séquence "pretty please" d'Elaine dans le #2), les puzzles les plus difficiles (pour certains), les révélations les plus intenses (ça aurait presque des allures de dernier épisode en fait), et paradoxalement aussi de grosses lourdeurs comme le début, et des gags qui m'ont laissé de glace (faut dire que le niveau d'anglais, surtout au début, était sacrément réhaussé question vocabulaire, rien de traumatisant mais comme je devais faire un effort de traduction et qu'ils parlaient vite, j'ai parfois raté des trucs).

Bon, le réalisateur dit que c'était le "climax" du jeu, mais qu'on aura encore de grosses révélations dans le #5. Donc vivement fin novembre/début décembre !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 31 October 2009 à 18h28
Mouais, si le niveau d'anglais est encore plus difficile (déjà que j'ai trouvé le 3 moins évident), je suis mal barrée pour vraiment prendre du plaisir à y jouer en VO... -_-
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 1er November 2009 à 14h42
C'est juste le début et sur quelques phrases, après on s'y fait...
Y'a aussi les "fansubs" qui sortent régulièrement il me semble. Le patch du 3 est sorti récemment.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 4 November 2009 à 11h10
Sinon dans la deuxième partie, si on va chez De Singe, on a une grosse surprise qui nous attend...
Ca fait bizarre, effectivement, ce truc. On a un peu de mal à y croire, d'ailleurs, avec Bunny ^^
Quote
A part ça donc, très très bon épisode
Passé l'histoire du tribunal, c'est effectivement beaucoup plus sympa ! J'en suis à 2 étapes sur les 6 pour la fête des sens ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 4 November 2009 à 11h55
(click to show/hide)
Quote
Passé l'histoire du tribunal, c'est effectivement beaucoup plus sympa ! J'en suis à 2 étapes sur les 6 pour la fête des sens ^^
Ah cette fête, elle m'a pris la tête mais je pense que c'est un épisode que je rejouerai avec un immense plaisir à l'avenir... Peut-être justement le plus agréable à rejouer des 4 à ce jour :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 4 November 2009 à 13h52
(click to show/hide)
Tu spoiles un peu non ? :p Sinon c'est ce qu'on s'est dit aussi, qu'elle ne devait pas être *vraiment* dans cet état-là ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 4 November 2009 à 15h18
Heureusement que j'ai déjà vu tout ça, sinon c'est effectivement du spoil. :sifflote:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 4 November 2009 à 16h23
J'ai rajouté les tags spoiler, désolé, ça m'a échappé ;)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 4 November 2009 à 19h50
Je viens de finir le jeu et...
Donc vivement fin novembre/début décembre !
Wow pinaize, oui ! C'est quoi cette fin ?!!!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 4 November 2009 à 19h57
Elle est chouette, hein ? :gnehe:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 4 November 2009 à 21h30
Rhaaa, j'y suis pas encore, moua !!! :snif:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 4 November 2009 à 22h50
T'angoisse pas, elle est nulle en fait...

(Ben quoi, j'la décontracte :P)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Bunny on 6 November 2009 à 12h28
(click to show/hide)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 6 November 2009 à 13h17
(click to show/hide)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 7 November 2009 à 16h07
Soirée Spéciale sur Nolife le 4 novemble consacrée à Monkey Island avec notamment un Chez Marcus, qui a l'air d'être lui aussi un grand fan de la série.

Pour ceux qui ne recoivent pas Nolife chez eux (c'est-à-dire gratuitement sur leur box ADSL), je rappelle qu'on peut s'y abonner à la semaine (Allopass uniquement), au mois, au trimestre, au semestre, à l'année via un paiement par CB ou Paypal, et que cela donne le droit de voir les émissions sur son navigateur. La qualité est plutôt bonne et ils viennent même d'annoncer une compression encore moindre du fait du volume raisonnable dépensé en bande passante.

Bon en peut aussi, comme moi, s'abonner même si on la reçoit sur sa télé, histoire de soutenir de la chaîne financièrement (là ils gagnent de l'argent, mais pas encore suffisamment pour être perenne).
Accessoirement, ça permet de revoir des émissions qu'on a loupées récemment ou plus revues depuis longtemps.
Pour s'abonner, c'est ici que ça se passe : http://www.nolife-tv.com/souscription

Pardon pour cette petite incursion publicitaire. ^^;
Cool, j'avais pas vu qu'il y avait eu une spéciale sur Monkey ! Thanks Yeo ^^
Mais heureusement ! Mon abonnement Nolimite  :D me permet de revenir sur cette petite erreur ^^

Raaaaaa et le nouveau MI qui est déjà là et j'ai toujours pas eu le temps de faire plus que le premier.
Je vais en avoir des jeux pour ma retraite  :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 7 November 2009 à 16h20
Ah zut, j'ai oublié cette soirée... Je me serais bien fait un p'tit Nolife Night avec toi, William :P
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: [Hiei-] on 7 November 2009 à 22h49
Mythos : Elle est rediffusée demain à 23h sinon (et dure environ 2h20 et des poussières), d'après ce que j'ai lu (pour ceux qui voudraient la voir sur la chaîne directement).

Sinon, je confirme, je l'ai vu et elle était vraiment pas mal du tout (tout comme la soirée Megaman était aussi très bonne, et durait un peu plus de 3 heures).
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 8 November 2009 à 9h08
Quote from [Hiei
link=msg=236374 date=1257630567]
Mythos : Elle est rediffusée demain à 23h sinon (et dure environ 2h20 et des poussières), d'après ce que j'ai lu (pour ceux qui voudraient la voir sur la chaîne directement).

Sinon, je confirme, je l'ai vu et elle était vraiment pas mal du tout (tout comme la soirée Megaman était aussi très bonne, et durait un peu plus de 3 heures).
Merci pour la précision Hiei, c'est sympa, mais j'ai pas pu attendre la rediffusion.
J'ai de suite été sur "NoLife Online".

J'ai bien aimé cette soirée, je ne suis pas un fan de la première heure de cette saga que je n'ai découverte que récemment ici. J'ai testé le remake 360 que j'ai terminé.

Je ne suis donc pas un fan pointilleux et je ne peut pas trop être juge du contenu de cette émission, mais de ma position de novice je peu au moins en dire que j'ai appris pleins de choses ; et j'ai encore plus les boloxs de pas encore avoir fait les suivants  ^_^
Et la mise en scène était vraiment sympathique :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 9 November 2009 à 1h55
Ah zut, j'ai oublié cette soirée... Je me serais bien fait un p'tit Nolife Night avec toi, William :P
Mais heu ! Je ne m'appelle pas comme ça, je me prénomme Yeo.
Ouais je sais, je vire schizo mais je tiens aussi à la discrétion sur le Net.   :sifflote:
Et bien, moi aussi Nao, moi aussi. J'y ai pensé d'ailleurs durant la diffusion. Mais bon tu connais le problème. :-/
(…)
J'ai bien aimé cette soirée, je ne suis pas un fan de la première heure de cette saga que je n'ai découverte que récemment ici. J'ai testé le remake 360 que j'ai terminé.

Je ne suis donc pas un fan pointilleux et je ne peut pas trop être juge du contenu de cette émission, mais de ma position de novice je peu au moins en dire que j'ai appris pleins de choses ; et j'ai encore plus les boloxs de pas encore avoir fait les suivants  ^_^
Et la mise en scène était vraiment sympathique :)
Tout pareil. Sauf que je n'ai même pas joué au remake sur 360. ^^'
J'ai trouvé la soirée bien sympa alors que je suis un néophyte sur cette série. Un poil moins bien que la soirée Mega Man peut-être, mais il faut dire qu'il y avait plus de matière à traiter aussi avec cette dernière.
En tout cas il n'y a pas eu trop de spoils et elle m'a donné l'envie de m'y adonner, même si je n'ai jamais été un grand fan des point and clics, notamment pour l'ambiance qui s'en dégage. :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 13 November 2009 à 11h15
Mais heu ! Je ne m'appelle pas comme ça, je me prénomme Yeo.
Désolé... Tu veux que j'édite tous mes posts où je donne ton prénom ? Vu que ça fait longtemps que je le fais...
Je ne suis donc pas un fan pointilleux et je ne peut pas trop être juge du contenu de cette émission, mais de ma position de novice je peu au moins en dire que j'ai appris pleins de choses ; et j'ai encore plus les boloxs de pas encore avoir fait les suivants
Bon, j'ai fini de regarder ça ce matin...

Alors mon bilan :

- Le bon d'abord : j'ai appris 3-4 infos intéressantes dans la soirée. Majoritairement dans l'interview de Schafer, dont je ne sais pas d'où elle est sortie.

- Il y a beaucoup d'éléments qui se répètent. J'ai bien compris que c'est un ensemble d'émissions qui ont chacune un point de vue, mais est-il utile de répéter 4 ou 5 fois dans toute la soirée que c'est inspiré de On Stranger Tides ? (Et il y a beaucoup d'infos redondantes comme ça...) Est-il utile de relancer le thème principal de MI facilement 50 fois alors qu'il y a tant de bons morceaux indépendants dans MI3 et MI4 ?

- L'omniprésence de Julien Pirou m'a laissé franchement perplexe. Bon, apparemment c'est lui qui est derrière cette soirée et je l'en remercie, mais fallait-il pour autant aller jusqu'à lui confier la présentation ? Non, franchement, il n'est pas télégénique pour un sou, il lit platement son texte devant la caméra... Au secours. N'importe lequel des trois pirates du conseil aurait fait un meilleur, euh... "Guybrush". Quant aux émissions présentées par ce garçon, même chose, j'ai grincé des dents. Je ne connais pas beaucoup la chaîne, j'ai juste pu constater qu'elle est vraiment faite avec peu de moyens, OK pas de problème, mais également peu de considération pour des trucs aussi basiques que le concept de "ne pas faire chier le téléspectateur avec des gens qui n'ont absolument rien à faire devant une caméra". Qu'ils soient derrière, aucun problème. Mais devant ? Euh... Je suis sûr qu'Alex Pilot, Sébastien Ruchet ou Cyril Lambin auraient fait un meilleur boulot de présentation que Julien Pirou ou le Dr. Chépukoi avec sa peluche pourrie de singe.

Les textes sont bons... La plupart du temps. Je ne suis pas un "fan fou furieux", juste un amateur éclairé, mais pour moi une soirée spéciale consacrée à une oeuvre, ça doit être irréprochable dans son approche de présentation. Il y a des approximations de partout, des informations qui sont considérées comme "à prendre avec des pincettes" alors qu'elles sont plus ou moins confirmées, et des scoops ahurissants qui sont totalement bidonnés, ou simplement, la plupart du temps, des infos tout simplement mal traduites ou mal expliquées... Un exemple : On apprend que "Monkey Island" c'est le nom qu'on donne à deux îles des Caraïbes... Sauf qu'on nous explique ensuite que c'est parce qu'un explorateur du XIXème y a amené des colonies de singes. Oui mais là on parle d'un jeu qui se passe juste un ou deux siècles avant...! Ensuite on me dit que "Monkey Island, en argot nautique anglais, signifie le pont supérieur d'un bateau". OK... Je vérifie sur le Net. Le Monkey Island, ce n'est pas de l'argot mais le petit nom qu'on donne à la zone en hauteur où se trouvent les instruments de navigations (compas...) dans la cabine du commandant d'un bateau (la wheel house). Vous voyez ces cabines situées sur le pont supérieur ? Bon, à l'intérieur il y a la roue qui commande la direction du navire... Et au-dessus de la roue il y a le compas. Bon ben ça c'est le Monkey Island. Ca n'a rien à voir avec le "pont supérieur" du bateau. Au secours !
J'ai relevé plein d'exemples pendant le visionnage, j'aurais dû prendre des notes. C'est vraiment rempli d'aberrations, d'approximations, et je pense que le pire, c'est que la quasi-totalité des infos est reprise du site ScummBar et des sections "trivia" (anecdotes) des différents jeux MI. En gros, le seul intérêt c'est qu'ils ont filmé les séquences concernées en vidéo, au lieu d'en mettre de simples screenshots. Moi j'appelle ça du remplissage.

J'attendais, quelque part, des scoops, mais rien du tout. Ils auraient pu demander une interview de Ron Gilbert, non ? Il n'est pas inaccessible (cf. la photo de lui et moi :P), et il est toujours enchanté de répondre aux interviews. Ca peut se faire par webcam (ou en simili-duplex si je puis dire), c'est toujours mieux que de nous ressortir des infos réchauffées reprises sur le Net, non ?
Même en restant en France, pourquoi ne pas se bouger les fesses et faire une interview de Paolo Domingo et de Marie-Laure Dougnac ? Ils sont encore vivants et actifs dans le doublage, que je sache...

Bref, j'attendais une soirée pleine d'éléments nouveaux, et tout ce que j'ai vu, c'est une compilation des gags les plus drôles des 4 épisodes (en grande majorité le 1er, jusqu'à la nausée, jusqu'à les répéter 4 ou 5 fois dans toute la soirée, comme les combats d'insultes ou les passages sur l'île), entrecoupées des commentaires des "spécialistes" de Nolife qui se sont contentés d'aller pomper leurs infos sur Wikipedia ou ScummBar... Alors vous allez me dire, mais cette soirée est destinée à ceux qui ne connaissent pas la série... Ah, OK !! Dans ces conditions, c'est super malin de la part de Nolife de (1) leur balancer des infos approximatives qu'ils vont dès lors considérer comme vraies (et rapporteront comme telles autour d'eux, à la façon d'une Laffinerie), et de (2) spoiler à plusieurs reprises (en vidéo, en commentaire, en vidéo, en commentaire, en vidéo...) les scénars de tous les épisodes, y compris la fin de MI2 montrée quasi-intégralement alors qu'elle est l'un des plus gros "nids à spoilers" de la série. Ils spoilent même allègrement Tales of Monkey Island en vidéo, mais on n'en est plus à ça près à ce stade.

A part ça, ça fait plaisir de voir que tout le monde chez Nolife apprécie les MI, et que cette chaîne soit la première à consacrer une soirée entière à Monkey Island, quel que soit l'endroit du monde. Mauvaise exécution mais bon concept :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Mythos on 14 November 2009 à 17h44
Alors mon bilan : ...
Comment ne pas être d'accord tu soulignes bien les quelques points qui chiffonnent.
(Pour ceux que j'ai pu voir ^^)

Sans jeter la pierre Pierre, car je sais que l'équipe fait un sacré travail derrière.

J'ai passé un moment agréable, et cette soirée ma donnée envie de toucher un peu plus à la saga.
Mais je dois avouer que je me suis tout de même un peu ennuyer au fil de cette soirée, quelque temps morts... ?

La faute, pour moi en tout cas, essentiellement à la répétitions de certaines informations.
La soirée étant composés des différentes émissions habituelles de Nolife, il était normal qu'il y est certaines redondances. (mais quand même)

Après oui, il y a les Spoils de ouf dingo !!
Soulignés par des propos intéressants, notamment sur l'interprétation de la fin de l'épisode 2. (mais quand même "bis" ^^) Crénon de vindédius !
(Je ne sais plus, ils ont prévenu pour les spoils avant ? je vais visionner ça ... "pause"... ->
3 minutes plus tard : Ok, non, spoil sans prévenir, mais on peu s'en douter vu la teneur des propos du "Hidden Palace")

La mise en scène de la soirée, même si je vois très bien l'effort fait pour cette soirée, j'ai trouvé tout ça un peu plat, j'ai souris surement, mais j'ai aussi bailler par manque de rythme.
Vraiment dommage, surtout que côté ambiance en général ça manque pas chez Nolife :D

Pour les info erronées, c'est dommage :/
Ça l'est encore plus pour le manque d'informations toutes fraiches.

Mais bon, je ne vais pas bouder mon plaisir, au final, je me suis divertis, j'ai appris, j'ai regretté (les spoils), et j'ai trouvé très intéressantes certaines informations (Le système "iMUSE" notamment), et j'ai un peu baillé aussi  ^_^

Et je n'oublie pas que pour l'instant Nolife n'a pas son pareil et qu'il n'en aura probablement jamais !  :cool:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 16 November 2009 à 11h02
Juste pour dire que le système iMuse, s'il est très chouette "in game" effectivement, n'a rien de particulièrement novateur (c'est quoi cette histoire de brevet ?!). Déjà vers 1987, le logiciel SoundTracker proposait avec son format .mod des "hook points" dans les partitions, qui permettaient de répéter une boucle sonore à un moment voulu, pour économiser de la place en mémoire. A partir de là, il est facile d'imaginer qu'on puisse utiliser ces hook points pour sauter d'un morceau à un autre.
Enfin, c'est juste pour dire qu'iMuse c'était super, mais que ça ne justifie pas pour autant un brevet à mon goût.

Quant à NoLife, je peux pas vraiment juger puisque je n'ai pas vu Game One depuis 7 ans et que de NoLife, je ne connais que cette soirée. Mais à l'époque c'était une bonne chaîne, avec des animateurs un peu plus à l'aise devant une caméra (dont Marcus/Pilot/Lambin, les meilleurs éléments de la chaîne pour moi, les plus aguerris à la télévision en tout cas). Ca faisait plus "geek" que "vrai no-life", pour moi.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 7 December 2009 à 17h53
La fin de Monkey Island, c'est demain !
En attendant, on peut voir sur le site de telltale le dernier épisode du "I wonder what happens..." qui a mis les p'tits plats dans les grands en faisant une comédie musicale bien enlevée ! :^^;:
Y'a aussi une bande annonce de la saison, avec quelques images de l'épisode 5 à la fin. Et des screenshots sur la partie screenshots du site.
Bon ben vivement demain !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 7 December 2009 à 20h48
Pff, tu n'as même pas mis le lien, va falloir le chercher :p
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 7 December 2009 à 21h30
Ben... telltalegames.com, quoi... :^^;: Section Blogs, comme d'hab' !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 7 December 2009 à 22h25
Oui oui je sais, c'est juste que c'est plus long que de cliquer sur un lien ici et je suis une grosse feignasse ^^

Pas le meilleur "I wonder what" mais faut dire que le sujet est difficile :p
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 7 December 2009 à 22h36
Il est moins drôle que le précédent, mais au moins ils osent ! :^^;:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 December 2009 à 15h22
L'est sorti à 3h du matin (grmpf), je l'ai commencé ce matin... Toujours pas fini ;)

Quelques légers spoilers (plutôt pour ceux qui n'ont pas joué au 4) :
Comme c'est le dernier épisode, j'essaie de le savourer au mieux. C'est peut-être le plus long, pas sûr, en tout cas il n'est pas court, et surtout c'est celui avec la plus grande diversité d'endroits à visiter : 5 dans l'au-delà, 5 dans notre monde... Pas mal, pas mal ! Il n'y a que les décors de l'épisode 2 qu'on ne retrouve pas : dommage, c'était mon préféré sur le plan du design.

Ah oui, et un petit détail : c'est toujours super drôle :) Maintenant qu'on a évacué le côté dramatique, Guybrush s'amuse bien de sa condition de fantôme !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 9 December 2009 à 19h15
Je viens tout juste de commencer : le début est déjà assez rigolo et ça m'a bien fait délirer les Diet Grog, Cherry Grog etc. ^^
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 0h33
Ah, surtout le "Grog XD"... "Cette boisson que tous les jeunes boivent de nos jours" !! :mdr:
C'est bien, ce dernier épisode fait plein de références à tous les "meme" de la série... (Par exemple Winslow : son amour de la carte a été référencé de nouveau... Sans doute parce que ce gag avait cartonné dans l'épisode 2 :))
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 10 December 2009 à 8h17
Ah, surtout le "Grog XD"... "Cette boisson que tous les jeunes boivent de nos jours" !! :mdr:
Ben je l'ai pas comprise celle là en fait  :bah:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 11h12
J'en avais déjà parlé ;)
L'histoire complète :
http://talesofmi.net/?p=514

(sous-titres plus lisibles mais moins bons)
http://www.youtube.com/watch?v=dP5bR1o-elg#
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 10 December 2009 à 12h25
Oui j'avais vu à l'époque, mais j'avais pas retenu le nom (Grog XD)

J'ai eu un doute après coup en lisant ton post que ça pouvait être ça, mais je n'ai pas vérifié. C'est excellent du coup, effectivement :D
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 12h30
Oui.

Bon, j'ai fini le jeu tout à l'heure...! Je vais essayer de pas TROP spoiler... (Rien qui gâche le jeu, quoi.)

J'étais un peu inquiet, sachant à l'avance que le final serait un truc "timé" exactement dans le style des fins de Monkey 2 et 3, mais bon, ça passe, sans doute parce que j'avais une FAQ précise en main et que donc je n'ai pas perdu trop de temps à tout explorer.
La fin réserve quelques moments assez émouvants, notamment un "grand moment de solitude" qui m'a pas mal touché...
La toute fin est belle mais trop directe et courte, donc frustrante (ça fait référence à la fois aux fins de MI1 et MI3 je trouve.)
Par contre il y a une image qui confirme que 2010 sera l'année de la saison 3 de Sam & Max.
La toute toute fin (post-générique) est entièrement frustrante ! Mais elle confirme au moins qu'ils ont prévu une saison 2 à ToMI !

PS : ah oui, une première dans l'histoire des Monkey Island : on ne visite ni voit Monkey Island à aucun moment du jeu. Dans le 2 non plus à la base, mais le 3 avait réécrit l'Histoire...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 14h27
Me suis trouvé un topic intéressant sur le forum de telltale, et je m'y installe pour discuter de la fin.
Si ça vous intéresse :)
http://www.telltalegames.com/forums/showthread.php?t=13984#post240190
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 10 December 2009 à 15h27
Faut avoir fini avant d'y aller ?
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 17h06
Euh... Oui !!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 10 December 2009 à 19h48
Faudra patienter quelques jours alors :p
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 December 2009 à 23h33
Prends ton temps ! C'est le dernier épisode avant un bail... (:snif:)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 11 December 2009 à 15h19
Tiens, en parlant de l'histoire du Grog XD...

Je viens de tomber sur une histoire assez pathétique. J'étais en train de chercher dans quel épisode de Bip Bip le Coyote arrive effectivement à capturer le Road Runner (j'ai trouvé, "Soup or Sonic", 1980, très bon d'ailleurs), et je suis tombé sur d'autres trucs : un clip "refait" par le mec de Family Guy, où Coyote tue Bip Bip, le cuit, le mange et se tape ensuite une dépression parce qu'il ne sait pas rebondir sur cet exploit. Ca dure 2mn et c'est très drôle.
http://www.liveleak.com/view?i=d19_1250213504

Puis un autre truc : le premier épisode de la série, avec une fin refaite pour montrer Coyote qui là aussi capture Bip Bip, et le bouffe... Sauf que cette fin est hyper-mal faite, c'est pire que du dessin animé Flash fait par un débutant. Eh bien apparemment ce truc a été fait par un Argentin, et la presse "latino"[1] aurait parlé du truc comme étant un épisode "perdu" de la série qu'on aurait retrouvé... Au secouuuurs !! Mais franchement, là-bas, leurs diplômes de journaliste ils les trouvent VRAIMENT dans des paquets de lessive ??!! Avec en prime une histoire bidon sur un milliardaire japonais qui aurait "commandé" cette oeuvre... N'importe quoi, vraiment.
http://www.cartoonbrew.com/classic/coyote-catches-road-runner-2.html
 1. Je ne sais pas si c'est en Argentine, au Mexique ou les deux...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 11 December 2009 à 20h33
Hop, retour dans le monde des vivants :D
(click to show/hide)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 12 December 2009 à 0h14
Dépêche-toi de trouver la Spirit Gum, pour en finir avec les allers-retours :P
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 12 December 2009 à 18h39
Trouvé, j'en suis au combat contre LeChuck, mais je n'arrive à rien, un peu soûlant :/
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: The WormLord on 12 December 2009 à 19h35
Comme d'hab, suffit que je râle pour que j'avance. J'ai terminé !

Épisode très sympa, mais pas si long finalement et rien de très bloquant comme énigme (en fait j'ai juste galéré un peu sur le combat final)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 12 December 2009 à 20h31
Ah moi j'étais bloqué à 2-3 endroits... Quant à la fin, j'y suis allé direct à la FAQ pour éviter de me faire chier vu que j'ai toujours détesté les fins de MI. Mais pas l'épisode le plus dur, effectivement. C'est sans doute la 2ème moitié du 4, ou en partie les épisodes 1 et 2, qui ont été les plus durs à mon goût.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 26 February 2010 à 16h39
Je bumpe juste pour signaler que j'ai terminé hier "Ghost Pirates of Vooju Island", le jeu "concurrent" de Monkey Island réalisé par Bill Tiller (Monkey Island 3).
Bon, ben si on fait abstraction de la technique un peu pourrie (des saccades dans un jeu d'aventure faut l'faire, des tas de problèmes à la lecture des cinématiques, impossibilité de couper un texte descriptif, quelques bugs mineurs etc...), et de problèmes d'ellipse dans la narration (notamment autour des cinématiques, on sent bien qu'ils ont manqué de budget pour le début et surtout pour la fin), j'ai trouvé le jeu vraiment excellent. Non mais vraiment, quoi, il m'a complètement replongé dans l'époque. Les personnages sont drôles et intéressants, et ils arrivent dans l'ensemble à faire bien oublier l'absence d'un Guybrush. Je dirais que ça serait chouette, que Telltale et Autumn Moon se mettent à bosser ensemble sur le prochain MI. Sérieusement :)
La musique aussi, symphonique et très proche dans l'esprit musical du reggae de Monkey Island 3 et 4, elle est clairement meilleure que dans le dernier TOMI (qui se contentait de musique vaguement Midi.)

Voilà :)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 9 March 2010 à 2h30
Histoire de griller tout le monde.  :P
Monkey Island 2 Special Edition en route ? (http://www.gameblog.fr/news_14172_monkey-island-2-special-edition-en-route)
Quote
La nouvelle ne surprendrait pas vraiment, mais c'est tout de même avec une grande joie que l'on accueille l'arrivée prochaine d'un remake de Monkey Island 2, dans la même veine que celui du premier volet qui est sorti en juillet.

En effet, selon une source de Kotaku, le deuxième volet de la fameuse série de jeu d'aventure en point'n'click aura aussi droit à sa Special Edition, avec des graphismes refaits entièrement en HD et des voix doublées. Pour l'instant, il ne s'agit que d'une rumeur, mais comme les ventes du premier volet ont été plutôt bonnes, on ne voit pas pourquoi LucasArts se priverait de gagner encore un peu plus d'argent.

Autre bonne nouvelle, cette fois... en plus des versions iPhone, PC et XBLA, le titre débarquera aussi sur le PSN. Il ne reste plus qu'une officialisation de la chose (qui, toujours selon Kotaku, devrait avoir lieu la semaine prochaine) et une date de sortie pour fêter ça comme il se doit avec un bon grog des familles !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 March 2010 à 8h53
Cool... Mon préféré des jeux Gilbert. Honnêtement on s'en doutait tous, vu le carton du premier, mais quand même. :)

Par contre, forcément, ils vont avoir beaucoup à faire, pour faire oublier la version "Crysis" de certaines zones de MI2... :^^;:
Et j'espère aussi qu'ils reprendront la VF d'origine. Celle du MI1 refait était lamentable.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: freed102 on 9 March 2010 à 11h12
... et finalement... on l'aura aussi sur PSN ! (si je me souviens bien Nao, tu trouvais ça rédhibitoire pour la PS3 de ne pas avoir ce titre !!!)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 16 March 2010 à 21h41
Tenez, le site officiel...
http://www.lucasarts.com/games/monkeyisland2/

Les graphismes sont un ton au-dessus, Guybrush est enfin regardable (même s'il n'a pas la classe absolue du Guybrush pixellisé de MI2, mais ça c'est impossible, c'était "le" sprite parfait), et on pourra jouer à la version classique avec les voix... Ouf !!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Yeo Wren on 10 June 2010 à 0h26
Bon je ne savais pas trop où poster ça, et comme ce topic est le premier en rapport avec les deux sujets de la vidéo, je balance ici. C'est très nostalgeek et je suis sûr que ça plaira à Nao. ^^

Evolution of PC Audio - As Told by Secret of Monkey Island (http://www.youtube.com/watch?v=a324ykKV-7Y&feature=player_embedded#ws)
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 10 June 2010 à 10h16
C'est marrant le saut qualitatif avec l'arrivée de l'AdLib puis de la Roland...

Je ne connaissais pas la Game Blaster, j'aurais bien aimé en avoir une parce qu'elle a visiblement (audiblement ?) le même chip qu'un Atari ST... :^^;:
La Gravis, je m'en souviens de nom, c'était la Rolls du genre, elle coûtait une fortune...
Par contre, la beauté du morceau varie suivant les cartes, et ne s'améliore pas forcément au fil des années. La version AWE32 de 1993 est inférieure à la plupart des précédentes...

Ma préférée dans l'ensemble : Roland MT32. Ma préférée pour le capital nostalgie : la Game Blaster, donc !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 9 July 2010 à 19h55
Je ne crois pas qu'on en ait parlé, mais ça vaut la peine d'être dit (en tout cas ça m'avait bien excité quand l'annonce a été faite) : le prochain jeu de chez Telltale sera une adaptation de... Retour vers le futur !
Great Scott!
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 8 September 2010 à 22h18
Pour ceux qui auraient raté les premières images...(http://farm5.static.flickr.com/4148/4948929934_420fd6c1dd.jpg)http://www.telltalegames.com/community/blogs/id-660
Back to the Future, en 5 épisodes, le prochain Telltale. Avec la voix de Christopher Lloyd et Bob Gale à la production :)

7777 posts. Y'a un signe :gnehe:
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 28 September 2010 à 14h12
http://kotaku.com/5646512/tim-schafer-hires-ron-gilbert-gets-funnier

Ron Gilbert embauché chez Double Fine, la boîte de Tim Schafer, pour créer un petit jeu avec une grosse dose d'aventure comique :)

Pour rappel :
- Ron Gilbert est l'auteur et réalisateur de Monkey Island et récemment DeathSpank
- Tim Schafer est le co-programmeur des Monkey Island, et auteur/réalisateur de Grim Fandango, une autre merveille du jeu d'aventure

Donc maintenant Gilbert travaille pour Schafer et non plus l'inverse, c'est amusant ;)
J'aurais honnêtement préféré le voir rejoindre Telltale, mais bon, comment dire..? C'était mon second choix pour lui. J'aimerais bien aussi savoir ce qui s'est passé avec Hothead qui a précipité leur rupture...
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 6 October 2010 à 20h39
Ah.....!! Enfin !!

http://www.betasjournal.com/news/deathspank-le-26-octobre-sur-pc/
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 27 October 2010 à 20h15
J'ai rien compris aux crédits du jeu...
Ils mettent juste "Hothead", puis une très longue liste de noms...
Puis, après ça, "DeathSpank character created by Ron Gilbert and (j'ai oublié le nom de son pote, oups)."
Puis, une nouvelle liste de noms sans rapport...

Ron Gilbert n'est pas crédité comme initiateur du projet, ni même comme directeur créatif, son poste sur le jeu...!
Je suis juste halluciné. Est-ce qu'ils se sont engueulés au point de refuser de le créditer plus que le minimum syndical ? Ou est-ce qu'ils essaient juste de mettre en valeur leur équipe ? (C'est assez mal fait, puisque la liste de noms est indigeste...)
En tout cas, j'apprécie pas trop, en tant que fan de Gilbert.

Ca, et le fait que le jeu soit indisponible à la vente pour les Français....!! Je ne sais pas ce qui est le pire des deux !
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 11 November 2010 à 9h32
Hier soir je me suis acheté ma première app sur iPod... Eheh. Devinez laquelle ?
Monkey Island 2, bien sûr. J'en profite pour signaler que les 1 et 2 sont à 2.39¤ seulement en ce moment. Comme au début ils étaient au moins deux fois plus chers d'après les critiques, je pense que c'est une promo donc si vous avez un iPod/iPhone/iPad courez-y.
La traduction française m'a l'air bien meilleure que dans le premier. Je me demande même s'ils n'ont pas repris la VF d'origine, cette fois. En tout cas on peut switcher d'un pincement à la version vieille qui automatiquement passe aussi en sous-titré anglais, donc c'est parfait.
Posted on 11 November 2010 à 9h04

Bon j'ai rien dit, en fait les deux jeux étaient à 0.79¤ en offre promotionnelle il y a deux mois, donc je me suis fait arnaquer plus qu'autre chose :P Bon c'est juste 2.39¤ je déconne.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 November 2010 à 18h22
Pour les fans de Monkey Island... Y'a eu pas mal de jeux qui par un heureux hasard sont sortis ces dernières années avec des références à Monkey Island et tout, certains mêmes étaient très sympa (Ankh 1, Ghost Pirates of Vooju Island...), mais hier je me suis régalé à terminer un jeu recommandé par Canard PC, "Jolly Rover (http://www.brawsome.com.au/JollyRover/)"...
C'est de la 2D assez amateur, on sent que c'est programmé avec un moteur open source ou un truc dans le genre, mais les musiques sont très belles (dans le même style que Monkey Island 3 et 4), et les personnages très sympa. Ca m'a pas mal troué, en fait. C'est un peu dans l'esprit Sherlock Holmes, avec des personnages canins. Pas mal de bonnes vannes, des énigmes intéressantes et un score à maximiser (j'ai terminé le jeu sans le score maximal, ah, abomination !)
Non vraiment, le jeu du mois pour moi. Et le meilleur jeu d'aventure depuis Tales of Monkey Island.
Title: Re: [Jeux vidéo] Le retour de Monkey Island
Post by: Nao/Gilles on 23 November 2010 à 18h41
Et à 5¤ en ce moment, c'est un no-brainer :
http://eu-adventureshop.gamesplanet.com/pc-games/buy-download-Jolly-Rover.html