Gwenaël parlait de la technique développée par les deux gaillards pour donner l'illusion d'une animation constante avec les cheveux qui se déplacent latéralement jusqu'à atteindre le niveau de la précédente mèche, donnant l'impression que les cheveux tournent en permanence autour de la tête. On voit ça énormément dans Abel, par exemple dans le générique de fin.
Quelques années plus tard je suis devenu pote avec lui et je l'ai chambré sur le sujet. Il m'a avoué que même si son article était cassant et qu'il n'était pas super fan de ce film par ailleurs, il avait toujours bien aimé Saint Seiya en secret. "Qui aime bien, châtie bien !"
La preuve avec Cyna et Kurumada ^^