Author Topic: Les vieilles séries de nos jeunes années...  (Read 185792 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Kurumauchi

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 2529
  • Gender: Male
  • Go with the flowwwwwwww
    • View Profile
    • Don Bartolo
Hey Nao!

Merci pour les infos! Je vais checker les titres dont tu parles et que je ne connais pas!! :)
------
Pour le short de 5 minutes de Cobra, je n'ai pas plus d'info. C'est Jeremy (tu l'as p-ê aussi sur ton FB? Un français super sympa qui vit au Japon et hyper callé en animation) qui m'a donné cet info en coup de vent dans une conversation sur des pilotes de séries. Comme je ne le connais pas super bien, je n'ai pas voulu le saouler de questions. ^^
------

Boku wa Son Gokû
Ah oui. Ca me dit en effet qqchose. Je l'ai déjà vu également... Faudrait que je regarde sur mon dd. lol
------
Concernant les épisodes non-censurés d'Astro. Il faut pas trop vous casser la tête pour les trouver. :)
Il y a une chaine youtube qui existe depuis qqs années dédiée à Tezuka et qui reprend pas mal de ses oeuvres difficiles à chopper (surtout les shorts).
Je pense qu'il y a une 50 d'épisodes d'Astro des 80ies, dont les deux premiers.
https://www.youtube.com/user/TezukaAnime

Il me semble que la version sous-titrée de Son Goku vienne de là d'ailleurs.

Je regrette qu'il n'y ait pas la série de Tezuka sur la Bible. Je les ai en espagnol et je ne connais pas toujours toutes les histoires abordées, alors de temps à autres le contenu de certaines scènes m'échappent. ^^;
« Last Edit à 11h32 »
WHo's the Mack?!!

Offline Nemo

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 1426
  • Gender: Male
  • Snyder-verse, snif...
    • View Profile
Je viens de remettre les deux épisodes d'Astro sur mon torrent : si vous n'arrivez pas à les charger, je vous renvoi un lien si besoin (pas sûr d'avoir bien réussi la manip'). Je laisse mon ordi ouvert une grande partie de l'après-midi et de la soirée.

Pour le short de Cobra, est-ce que c'est vraiment différent du pilote (20 mn) présent dans le dernier box DVD ?
ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
"Quelle route préférez-vous ? Celle des dures vérités ou celle des beaux mensonges ?"
"Sometimes you have to take a leap of faith first. The trust part comes later."

Offline Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Posts: 10705
  • Gender: Male
  • Dinosaure de l'animation japonaise, du Net, et de la connerie.
    • View Profile
    • Cynacittà @ noisen
Hey Nao!

Merci pour les infos! Je vais checker les titres dont tu parles et que je ne connais pas!! :)
Ca m'étonne, vu que les productions Kadokawa des années 80 sont très appréciées des amateurs d'animation (dans le sens mouvement, quoi, façon Catsuka). Et j'y rajouterai personnellement les réalisations/storyboards/enshutsu de Mamoru Hamatsu de l'époque (Arslân, To-y, Crusher Joe...), ainsi que les vieux travaux de Kôichi Mashimo, tels que le film de Dirty Pair, ou Kaze no Tairiku. Et bien sûr Yamauchi, mais ça tu le savais. Il y avait un sacré vivier à l'époque, pour moi il a fallu attendre plus de 10 ans pour retrouver des animateurs "intéressants", principalement chez Madhouse (encore !), 4°C (avec beaucoup d'anciens des années 80, comme Takashi Nakamura, Kôji Morimoto, Sunao Katabuchi...) ou Gainax.
Quote
Pour le short de 5 minutes de Cobra, je n'ai pas plus d'info. C'est Jeremy (tu l'as p-ê aussi sur ton FB? Un français super sympa qui vit au Japon et hyper callé en animation) qui m'a donné cet info en coup de vent dans une conversation sur des pilotes de séries. Comme je ne le connais pas super bien, je n'ai pas voulu le saouler de questions. ^^
Non, jamais entendu parler de lui...
Quote
Il me semble que la version sous-titrée de Son Goku vienne de là d'ailleurs.
Les sous-titres viennent de Viki, en tout cas... C'est un site qui s'est fait connaître surtout pour ses sous-titres médiocres sur des dramas coréens. Enfin, médiocres peut-être, mais au moins ils ont le mérite d'exister, pour des séries de qualité qui datent d'avant l'ère où les gamines de 12 ans se sont éprises de leurs "ajusshi"... (Tss.)
Quote
Je regrette qu'il n'y ait pas la série de Tezuka sur la Bible. Je les ai en espagnol et je ne connais pas toujours toutes les histoires abordées, alors de temps à autres le contenu de certaines scènes m'échappent. ^^;
Sur Perfect Dark, j'ai aussi trouvé les trois premiers épisodes en japonais, dans une qualité bien meilleure que les épisodes espagnols (ou, pire, américains, parce qu'en plus d'être dégueu, ils sont censurés).
【映画 - アニメ】1992 手塚治虫の旧約聖書物語 1 DivX5.05+mp3].avi
Enfin, bon courage pour le télécharger, je me souviens que ça m'a pris des mois... :^^;:
Vraiment bizarre, que cette série soit aussi peu distribuée. Elle a au moins ceci d'intéressant qu'elle a servi de moyen à de nombreux animateurs de rendre hommage à Tezuka après sa mort. Les épisodes de Sugino/Dezaki sont très beaux, alors forcément...

@dral, oui moi ça m'intéresse... Sinon, le pilote de 20mn, il date d'après le film, donc je ne vois pas trop comment il pourrait être lié, puisque dès le film, c'est Sugino/Dezaki qui tenaient les commandes. Pour avoir un autre staff, il faudrait donc remonter à avant le film, quoi.
Posted on 5 August 2015 à 15h20

Correction, je viens de chercher sur mes disques, et j'ai trouvé les 2 premiers Astro sous-titrés en anglais. En fait, je les avais pris il y a 5 ans... :^^;:
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Offline Nemo

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 1426
  • Gender: Male
  • Snyder-verse, snif...
    • View Profile
Si tu les as déjà, OK.  Kuru ça t'intéresse ? Sinon je les rippe de mon ordi.
ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
"Quelle route préférez-vous ? Celle des dures vérités ou celle des beaux mensonges ?"
"Sometimes you have to take a leap of faith first. The trust part comes later."

Offline Nemo

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 1426
  • Gender: Male
  • Snyder-verse, snif...
    • View Profile
Pour le pilote de Cobra, mea culpa, ça fait tellement longtemps que je n'ai pas regardé la série que je ne me souvenais plus de la chronologie (film / pilote / Série TV).
ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
"Quelle route préférez-vous ? Celle des dures vérités ou celle des beaux mensonges ?"
"Sometimes you have to take a leap of faith first. The trust part comes later."

Offline Kurumauchi

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 2529
  • Gender: Male
  • Go with the flowwwwwwww
    • View Profile
    • Don Bartolo
Quote
Ca m'étonne, vu que les productions Kadokawa des années 80 sont très appréciées des amateurs d'animation
Je n'ai rien qui plaide en ma faveur. haha
Quote
Pour le short de Cobra, est-ce que c'est vraiment différent du pilote (20 mn) présent dans le dernier box DVD ?
Le 'pilote' que l'on retrouve sur les dvd's français est en faite un montage de scènes de la série télé plus de nouvelles scènes de 'raccord' qui avait pour but de vendre la série à l'étranger. Elle date donc d'après le film.
Quote
Si tu les as déjà, OK.  Kuru ça t'intéresse ? Sinon je les rippe de mon ordi.
C'est super gentil Dral, mais je les regarde sur youtube quand l'envie me prend. D'ailleurs ça m'a pris pas plus tard qu'hier, vu qu'on en parlait. :)

Du coup, vu que j'ai déjà vu ces épisodes plusieurs fois, je me suis mis à gribouiller un petit Astro durant le visionage. Preuve à l'appui:
C'est fait en dix minutes hein. Just un délire pour décompresser. :)
WHo's the Mack?!!

Offline Nemo

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 1426
  • Gender: Male
  • Snyder-verse, snif...
    • View Profile
Top pour un dessin colo fait en dix minutes  :cool:
ἕν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα
"Quelle route préférez-vous ? Celle des dures vérités ou celle des beaux mensonges ?"
"Sometimes you have to take a leap of faith first. The trust part comes later."

Offline Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Posts: 10705
  • Gender: Male
  • Dinosaure de l'animation japonaise, du Net, et de la connerie.
    • View Profile
    • Cynacittà @ noisen
Ce pilote de Cobra, dans mon souvenir il date de plusieurs mois avant la série, et le premier épisode de la série ne comporte pas de scènes communes, c'est un remake en gros.
A vérifier, quand même...
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Offline yasei78

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 339
  • Gender: Male
    • View Profile
Pour ceux que cela intéresse un rip de bon qualité (flac) de Symphonic Rhapsody 198X (Future War 198X) composé par Seiji Yokoyama https://mega.nz/#!NxZHST7L!ke3...4yfgmpoL5wWQyvR8Ffp_NG3J1kOiMM

Offline Kurumauchi

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 2529
  • Gender: Male
  • Go with the flowwwwwwww
    • View Profile
    • Don Bartolo
Hey Yasei. Merci l'amie!
Dis-moi, aurais-tu la clé de déchiffrage ?
WHo's the Mack?!!

Offline Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Posts: 10705
  • Gender: Male
  • Dinosaure de l'animation japonaise, du Net, et de la connerie.
    • View Profile
    • Cynacittà @ noisen
Pas besoin, de mon côté... (?)

Faut que je compare à la version que j'avais partagée ici il y a longtemps.
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Offline Ryō

  • Modérateur
  • *
  • Posts: 3782
  • Gender: Male
  • Sociolopapageek
    • View Profile
    • Les affres de Ryô et Kaori
Ben.... Y en n'a pas besoin!

 Merci Yasei!
Assieds toi près d'un vieux Chêne,
Et compare le à la race humaine,
L'oxygène et l'ombre qu'il t'amène,
Méritent-ils les coups de Hache qui le saignent?


Un appendice ne sert pas forcément à rien. Chez moi, TOUS les appendices servent  :classe:

Citations: On est tous le con de quelqu'un d'autre!
Le gras, c'est la vie.
生 涯 一 書 生

Offline Nao/Gilles

  • Admin
  • *
  • Posts: 10705
  • Gender: Male
  • Dinosaure de l'animation japonaise, du Net, et de la connerie.
    • View Profile
    • Cynacittà @ noisen
Bon, je confirme que la version ici présente est bien meilleure que l'ancienne, il n'y a plus de souffle, ça manque peut-être un peu de dynamisme, mais c'est quand même meilleur.
A noter qu'il manque la chanson "Ai no sonata" de Poplar, mais je pense qu'elle n'était pas incluse dans l'OST d'origine (qui ne reprenait que le générique de fin fredonné par Kazuko Kawashima et chanté par Poplar), et que la piste provenait d'une compilation de chansons de SF, parce que la qualité est niveau CD, comme pour le générique de fin (qui est également sur la compile).

Bref : allez-y, c'est du tout bon, mais pensez à vous prendre Ai no sonata sur l'ancienne version...! Si vous voulez, je peux vous l'uploader individuellement, si vous la trouvez pas.
« Everyone knows rock attained perfection in 1974. It's a scientific fact. »

Offline Kurumauchi

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 2529
  • Gender: Male
  • Go with the flowwwwwwww
    • View Profile
    • Don Bartolo
Pas trop compris ce qui c était passé. Aujourd'hui j ai su le dl sans probs! Tant mieux.
Thx!!
WHo's the Mack?!!

Offline Damien

  • Cynois
  • ***
  • Posts: 801
  • Gender: Male
  • ▃ ▅ ▆ ▇ ▆ ▇ ▅ ▃
    • View Profile
Mais qu'est-ce que... ?

Le kit Phénix :mdr:

D's©
Life is a theater... Theater is everywhere...