A priori, le précédent post que j'ai laissé dans ce thread est passé à la trappe...
Juste au passage, et avant de continuer, je rappelle à toutes fins utiles que le passage dans la maison de la Balance entre Shun et Hyoga, et plus particulièrement la façon dont il est amené/présenté, est strictement imputable à l'anime et non au manga.
Sinon, c'est le fandom qui est à l'origine de l'interprétation (ou sur-interprétation) yaoisante de StS. Qui plus est, cette interprétation s'appuie pour l'essentiel sur l'anime qui est, on devrait tous en convenir je pense, autres plus joli/sexy/whatever que le manga de Kurumada.
Mais comme je n'ai pas envie de répéter ce que j'ai déjà expliqué en long, en large et en travers, je vous donne le lien, ce sera plus rapide^^
http://udc-fanfiction.blogspot.../2007/07/yaoi-or-not-yaoi.htmlAttention, aucun prosélytisme d'aucune sorte dans ce billet, juste une explication du pourquoi du comment StS a donné naissance à autant de déviations^^